ciel в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ciel в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

ciel [sjɛl, sjø] СУЩ. м.

2. ciel < мн. cieux> (firmament):

ciel лит.
entre ciel et terre перенос.
à ciel ouvert égout
à ciel ouvert mine
open-cast брит.
à ciel ouvert mine
strip америк.

Смотри также aider

1. aider (prêter son concours à):

III.s'aider ГЛ. возвр. гл.

gratte-ciel <мн. gratte-ciel, gratte-ciels> [ɡʀatsjɛl] СУЩ. м.

arc-en-ciel <мн. arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl] СУЩ. м.

Переводы ciel в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
gratte-ciel м. неизм.
au ciel
ciel м. moutonné
bleu м. ciel
rainbow определит. colours, stripes

ciel в словаре PONS

Переводы ciel в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

ciel <cieux [ou s]> [sjɛl, sjø] СУЩ. м.

gratte-ciel [gʀatsjɛl] СУЩ. м. неизм.

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ͂sjɛl] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ciel d'azur

Переводы ciel в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La lumière est réfléchie et réfractée par ces cristaux et sa lumière peut être dispersée, comme pour un arc-en-ciel.
fr.wikipedia.org
Le ciel, divisé en seize sections constituait donc un langage, virtuel, lui-même constitué par les phénomènes météorologiques qui s'y produisaient.
fr.wikipedia.org
Enfin, au Moyen Âge les bâtiments n'étant pas collés les uns aux autres, il sert également d'égout à ciel ouvert.
fr.wikipedia.org
Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.
fr.wikipedia.org
Dresser un horoscope, cela signifie établir une carte du ciel et l'interpréter.
fr.wikipedia.org
Je t'ai taquiné bien des fois en comparant certains de tes projets à des fusées dressées vers le ciel qui ne décollent jamais.
fr.wikipedia.org
La cyanotrichite forme des cristaux aciculaires de couleur bleu ciel à bleu azur, disposés en buissons globuleux de longues aiguilles, ou en encroûtement de courtes aiguilles donnant un aspect velouté.
fr.wikipedia.org
Vient des mots te qui signifie le, vai qui signifie eau et de rai qui signifie ciel.
fr.wikipedia.org
Tout ceci concourut à dévoyer le parti des architectes d'une « rue dans le ciel » ainsi que leur réputation.
fr.wikipedia.org
Ainsi, de même que les bienheureux du ciel sont traités selon la diversité de leur mérite, il en est de même pour les damnés.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski