circonstancié в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы circonstancié в словаре французский»английский

circonstancié (circonstanciée) [siʀkɔ̃stɑ̃sje] ПРИЛ.

circonstancié (circonstanciée)

detailed

Переводы circonstancié в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

circumstantial

circonstancié

particular account, description

détaillé, circonstancié

circonstancié в словаре PONS

Переводы circonstancié в словаре французский»английский

circonstancié(e) [siʀkɔ̃stɑ̃sje] ПРИЛ.

circonstancié(e)

detailed

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

faire un récit circonstancié de qc

to give a detailed account of sth

circonstancié Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire un récit circonstancié de qc

to give a detailed account of sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sur la base d'un certificat médical circonstancié, l'autorité préfectorale doit, « dans les meilleurs délais », les faire hospitaliser d'office.

fr.wikipedia.org

La vente sera conclue si l’acheteur ne s’y est pas opposé (le silence vaut acceptation dans ce cas car il est circonstancié).

fr.wikipedia.org

S'ils décident de faire prévaloir celles-ci, ils peuvent parfois se dispenser de justification circonstanciée.

fr.wikipedia.org

Dossier envoyé à l’administration centrale, accompagnée d’un avis circonstancié du receveur sur la moralité et les dispositions du candidat.

fr.wikipedia.org

Des membres furent nommés pour enquêter sur les événements, réaliser des entretiens avec les survivants, entendre le témoignage du public et préparer un rapport circonstancié.

fr.wikipedia.org

La première condition provient du système culturel de l'individu : un ensemble de valeurs jugé globalement cohérent qui se lie à l'acte par un jugement circonstancié (instant t).

fr.wikipedia.org

Cette date a été décrétée après l'avis très circonstancié du conseil scientifique et celui des responsables politiques.

fr.wikipedia.org

Il revient sur ses aveux, très circonstanciés, qui ont été l'une des seules preuves.

fr.wikipedia.org

On remarquera d'ailleurs que cet édit est plus circonstancié et plus précis, et surtout plus général, que les ordonnances antérieures sur cette matière.

fr.wikipedia.org

Elle peut être expresse, tacite voire tirée du silence circonstanciée.

fr.wikipedia.org