climatiser в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы climatiser в словаре французский»английский

climatiser [klimatize] ГЛ. перех.

climatiser (maintenir la température de) pièce

to air-condition

climatiser (équiper) maison

to install air-conditioning in

hôtel climatisé

air-conditioned hotel

climatiser в словаре PONS

Переводы climatiser в словаре французский»английский

climatiser [klimatize] ГЛ. перех.

climatiser

to air-condition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Un avantage : cette décompression permet de climatiser le véhicule lors de son fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Autobus non climatisés partent toutes les 15 minutes, à partir de 05h30 à 20h00.

fr.wikipedia.org

En 2009, les voitures qui ne l'étaient pas encore sont climatisées.

fr.wikipedia.org

Les stations équipées de portes de quai sont climatisées.

fr.wikipedia.org

Entre 1987 et 1990, les blocs opératoire et obstétrical sont climatisés et ce dernier est réaménagé en chambres de naissance.

fr.wikipedia.org

On l'utilise souvent pour traiter l'acoustique interne de la pièce (dans les bureaux ou les écoles par exemple) ou pour réduire l'espace à climatiser.

fr.wikipedia.org

Le spectacle a présenté les combinaisons spatiales des astronautes avec des vêtements qui pourraient gonfler et dégonfler, éclairer, chauffer et climatiser par eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Dans les régions les plus chaudes, l'évacuation de la chaleur extraite des bâtiments à climatiser peut cependant se révéler problématique.

fr.wikipedia.org

Toutes les salles de classe sont climatisées, connectées à internet et disposent d' équipements audiovisuels récents.

fr.wikipedia.org

Les constructeurs niçois ont en effet tiré parti des mouvements naturels des masses d’air et des vents marins pour climatiser la vieille ville.

fr.wikipedia.org