connaissance в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы connaissance в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.connaissance [kɔnɛsɑ̃s] СУЩ. ж.

1. connaissance (savoir):

connaissance
à ma/notre/leur connaissance
pas à ma connaissance
avoir connaissance de qc
ne pas avoir connaissance de qc
ils ont connaissance de nos intentions
donner connaissance de qc à qn
porter à la connaissance de qn que офиц.
il a été porté à notre connaissance que
en connaissance de cause

3. connaissance (sur le plan social):

connaissance
j'ai fait leur connaissance hier
un architecte de ma connaissance
(je suis) heureux de faire votre connaissance
faire (plus ample) connaissance avec qn
ils ont lié connaissance au cours d'un dîner
faire faire connaissance à deux personnes
un visage de connaissance

Переводы connaissance в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cognizance офиц.
connaissance ж.
prendre connaissance de qc
connaissance ж.
économie ж. de la connaissance
connaissance ж. traditionnelle
viol м. par une connaissance
en connaissance de cause
connaissance ж. des bois
perdre connaissance
connaissance ж. de soi/d'elle-même etc

connaissance в словаре PONS

Переводы connaissance в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

connaissance [kɔnɛsɑ̃s] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
approfondi(e) connaissance

Переводы connaissance в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
connaissance ж.
légère connaissance ж.
connaissance ж. préalable
avoir déjà pris connaissance de qc
avoir connaissance des faits
connaissance ж. de soi
perdre connaissance
connaissance ж.
faire la connaissance de qn
sa connaissance de la ville
connaissance ж.
perdre connaissance

connaissance Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

enchanté de faire votre connaissance
être en pays de connaissance (être connu)
avoir une bonne connaissance des langues
je suis enchanté de faire votre connaissance
faire qc en connaissance de cause
to do sth with one's eyes open разг.
avoir déjà pris connaissance de qc
faire la connaissance de qn/apprendre qc
porter qc à la connaissance de qn

connaissance из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Certaines filières universitaires attendent des compétences et connaissances précises qu'elles vérifient dans les dossiers de chaque candidat.
fr.wikipedia.org
La connaissance des plantes restant parmi ses spécialités, il a longtemps écrit sur ce thème dans la presse avant de devenir écrivain.
fr.wikipedia.org
Elle serait venue à cet endroit pour manger le fruit défendu de l'arbre de la connaissance, planté par les druides.
fr.wikipedia.org
Différents outils, souvent simples, certains gratuits, fournissent des méthodologies de gestion des connaissances.
fr.wikipedia.org
Une connaissance approfondie était donc nécessaire pour lire le shan.
fr.wikipedia.org
Le cas où cette connaissance est complète peut être modélisé par la théorie des jeux.
fr.wikipedia.org
Par exemple, en l'absence de toute connaissance scientifique en astronomie, la plupart des gens s'attendent à voir le soleil se lever le lendemain matin.
fr.wikipedia.org
Dans les premières saisons, le récit nous apprend qu'il est attendu des spationautes une connaissance de la langue espéranto.
fr.wikipedia.org
À partir de 1866 le recensement portait sur la connaissance des différentes langues nationales.
fr.wikipedia.org
Mais déçue elle-même par son jeu d'acteur, elle décide d'agrandir ses connaissances de l'industrie du cinéma en partant du bas.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski