conscience в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы conscience в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

conscience [kɔ̃sjɑ̃s] СУЩ. ж.

1. conscience (morale):

conscience
selon ta conscience
en toute conscience
écouter (la voix de) sa conscience
avoir bonne/mauvaise conscience
avoir la conscience tranquille
faire qc pour se donner bonne conscience
j'ai ma conscience pour moi
avoir qc sur la conscience
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
objecteur de conscience

Переводы conscience в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
conscience ж. politique
conscience ж.
clause ж. de conscience
objection ж. de conscience
objecteur м. de conscience
conscience ж. de classe
vote м. de conscience
father confessor (confidant) перенос.
directeur м. de conscience

conscience в словаре PONS

Переводы conscience в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

conscience [ko͂sjɑ͂s] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
objecteur de conscience
scruter conscience
somnolent(e) conscience, esprit

Переводы conscience в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
conscience ж.
conscience ж.
cas м. de conscience
conscience tranquille
mauvaise conscience
avoir qc sur la conscience
avoir la conscience en paix
prise ж. de conscience
objecteur м. de conscience
conscience ж.
prendre conscience de qc
mauvaise conscience ж.
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Et, lorsque nous le faisons, cette conscience nous mène au-delà de ces différences en les intégrant.
fr.wikipedia.org
Répression : un désir vient de l'inconscient, passe dans la conscience et est renvoyé dans l'inconscient.
fr.wikipedia.org
Les deux principaux partis permirent un vote de conscience (en).
fr.wikipedia.org
Pour que de l'inconscient surgisse la conscience, des divisions successives doivent en effet s'opérer.
fr.wikipedia.org
La notion d'objection de conscience est introduite dans une loi et les scientifiques du contingent font leur apparition en tant que tels.
fr.wikipedia.org
Il y affirme que la plupart de nos « représentations partielles », éléments constitutifs de nos représentations empiriques, ne sont pas directement accessibles à la conscience.
fr.wikipedia.org
C'est en explorant cette relation qu'il cherche à trouver une définition de la conscience : qu'est qui fait conscience ?
fr.wikipedia.org
La méthode consiste à donner une forme sensible aux images de l'inconscient et d'élargir ainsi la conscience.
fr.wikipedia.org
Viennent ensuite les intégrations dans la conscience des autres instances psychiques.
fr.wikipedia.org
Les pouvoirs publics, après un long silence, ont pris pleinement conscience de l'enjeu.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski