consigne в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы consigne в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. consigne (ordre):

consigne
orders мн.
consigne
donner consigne de faire
avoir pour consigne de faire
c'est la consigne
passer la consigne à qn

I.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ГЛ. прич. прош. вр.

consigné → consigner

II.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ПРИЛ.

Смотри также consigner

Переводы consigne в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
consigne ж.
consigne ж.
consigne ж.
bagages м. мн. en consigne
consigne ж.
consigne ж. manuelle
consigne ж. automatique

consigne в словаре PONS

Переводы consigne в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

consigné(e) [kɔ̃siɲe] ПРИЛ.

Переводы consigne в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

consigne Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

consigne automatique
left luggage locker брит.
consigne automatique
baggage locker америк.
bulletin м. de consigne
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le crash survient lorsque l'avion rate le dernier brin d'arrêt de quelques mètres, le pilote n'ayant pas suivi une consigne de l'officier d'appontage.
fr.wikipedia.org
La consigne a même été donnée de ne me transmettre aucune information.
fr.wikipedia.org
Au cours de l'examen, le patient doit réaliser des tâches selon des consignes précises expliquées avant l'examen.
fr.wikipedia.org
Aucune consigne de vote n'est donnée pour le deuxième tour.
fr.wikipedia.org
Cette fièvre apparaît lors d’un dérèglement du système de régulation de la température par changement de la valeur de consigne.
fr.wikipedia.org
Elle est notamment équipée d'une salle d'attente, une consigne à bagages, de toilettes et d'une table à langer.
fr.wikipedia.org
Réalisés d'abord sans autorisation ses graffs se sont acquis la bienveillance des administrations, les services municipaux ayant pour consigne de ne pas les effacer.
fr.wikipedia.org
Cette consigne est interprété à tort par les hommes d'équipage comme un ordre d'abandon du navire.
fr.wikipedia.org
Les pilotes volant sur les modèles précédents avaient la consigne de ne pas faire de piqué.
fr.wikipedia.org
Il tient un journal intime dans lequel il consigne des réflexions désenchantées sur la nature humaine.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski