coulé в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы coulé в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.coulé (coulée) [kule] ГЛ. прич. прош. вр.

coulé → couler

II.coulé (coulée) [kule] ПРИЛ.

Смотри также couler

1. couler (se mouvoir):

ton rimmel a coulé

III.se couler ГЛ. возвр. гл.

1. couler (se mouvoir):

ton rimmel a coulé

III.se couler ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
j'ai coulé une bielle

Переводы coulé в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

coulé в словаре PONS

Переводы coulé в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.couler [kule] ГЛ. неперех.

II.couler [kule] ГЛ. перех.

Переводы coulé в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
On aurait même retiré la cervelle et coulé du plomb à la place afin de la rendre plus lourde.
fr.wikipedia.org
Le chaland a été coulé, mais les deux membres de son équipage ont été secourus.
fr.wikipedia.org
Un caisson composite béton acier sera presque toujours coulé en place, le coffrage maintenu par cintres provisoires, reposant eux-mêmes sur l'ossature métallique.
fr.wikipedia.org
Le 8 mars 1944, il est attaqué par des avions britanniques au nord de la Crète et, touché par des roquettes, il est coulé.
fr.wikipedia.org
Le « service silencieux » a coulé, sur la durée de guerre, 5,7 millions de tonneaux et plus de 1 300 navires.
fr.wikipedia.org
Pour cela, le jambon est désossé, selon le principe « os coulé ».
fr.wikipedia.org
L'opération suivait la procédure standard concernant le renflouage des navires : des câbles résistants étaient attachés au navire coulé et arrimés à deux navires ou pontons vides.
fr.wikipedia.org
Franconia est également le nom d'un navire de transport de troupes britannique qui fut coulé en 1915.
fr.wikipedia.org
Sans doute les pilotes ont-ils été forcés d'amerrir à court d'essence, et faute de flotteurs, ils ont coulé à proximité du but.
fr.wikipedia.org
La société a développé la production d'un film coulé extra-fin (30 µm).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski