crafty в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы crafty в словаре английский»французский

crafty [брит. ˈkrɑːfti, америк. ˈkræfti] ПРИЛ.

crafty

astucieux/-ieuse

it was crafty of you to do it

c'était astucieux de ta part de le faire

arty-crafty брит., artsy-craftsy америк. ПРИЛ. разг., уничиж.

arty-crafty décor:

arty-crafty

de style soi-disant artisanal

Переводы crafty в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

madré (madrée)

crafty

madré (madrée)

crafty one

roublard (roublarde)

crafty, cunning

roublard (roublarde)

crafty devil разг.

ce roublard de Paul

that crafty devil Paul

retors (retorse) personne

crafty

finauderie

crafty trick

lascar (débrouillard)

crafty devil

futé (futée) personne, animal

wily, crafty уничиж.

futé (futée) sourire, réponse

crafty

joyeux/rusé compère

cheery/crafty fellow разг.

finaud (finaude) (femme)

crafty minx

crafty в словаре PONS

Переводы crafty в словаре английский»французский

crafty <-ier, -iest> [ˈkrɑ:fti, америк. ˈkræf-] ПРИЛ.

crafty

rusé(e)

Переводы crafty в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retors(e)

crafty

finaud(e)

crafty

finaud(e)

crafty so-and-so

rusé(e)

crafty

rusé(e)

crafty individual

malin (maligne)

crafty person

petit malin

crafty one

toute maligne qu'elle soit, ... (сослаг.)

as crafty as she may be ...

rusé/fort comme pas un разг.

not half crafty/strong

crafty Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

as crafty as she may be ...

toute maligne qu'elle soit, ... (сослаг.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He is crafty and witty, but mostly uses his connections to get by.

en.wikipedia.org

Listen, they are hated all over the world, so they've got to be crafty.

en.wikipedia.org

He is described in the historical tradition as strong, handsome, crafty, popular with women, from a proud noble family, and filled with unrestrained political ambition.

en.wikipedia.org

Crafty and cunning he always got everything he wished.

en.wikipedia.org

Gill says the line was written with a nod and a wink, and it just goes to show how much craftier the obscurantists have become.

en.wikipedia.org

The less the witness says, and the slower the witness speaks, the more control they can maintain under the pressure of a crafty opponent.

en.wikipedia.org

His wit was manifold and crafty and able to find a way of escape in every emergency.

en.wikipedia.org

The book is supposed to be full with half-truths based on the recording of this crafty and cynical courtier.

en.wikipedia.org

Also, he's crafty and can't always be trusted.

en.wikipedia.org

The key role that fraud plays in the resolution of the comedy's complications is constantly reaffirmed through the characters crafty manipulations.

en.wikipedia.org