curer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы curer в словаре французский»английский

I.curer [kyʀe] ГЛ. перех.

curer pipe, étang:

curer

to clean out

II.se curer ГЛ. возвр. гл.

se curer возвр. гл.:

se curer les ongles/oreilles

to clean one's nails/ears

se curer les dents/le nez

to pick one's teeth/nose

Переводы curer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to pick one's teeth

se curer or se nettoyer les dents

curer в словаре PONS

Переводы curer в словаре французский»английский

I.curer [kyʀe] ГЛ. перех.

curer

to clean out

II.curer [kyʀe] ГЛ. возвр. гл.

se curer les ongles

to clean one's nails

Переводы curer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to pick one's nose/teeth

se curer le nez/les dents

curer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se curer les ongles

to clean one's nails

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les mares régressent depuis un siècle environ, comblées (généralement avec des déchets organiques ou de construction, parfois industriels toxiques) ou non curées.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait essentiellement de curer les fossés ou d'empierrer les chemins vicinaux.

fr.wikipedia.org

Il y fit curer les rigoles et réparer les roues hydrauliques, de sorte qu'il fut admis apprenti-ingénieur des mines malgré son manque de formation.

fr.wikipedia.org

Le 24 juin 1406, un document de voirie désigne sous le nom de « grand sorgo » le canal qu'il est question de nettoyer et de curer.

fr.wikipedia.org

Il existe des bénéfices sans charge d'âmes (sine cura) ou à charge d'âmes (cum cura) comme une cure de paroisse.

fr.wikipedia.org

Elles nécessitaient un entretien constant, pour curer les fonds et les débarrasser des branches ou débris qui auraient facilité leur franchissement.

fr.wikipedia.org