французско » английский

Переводы „côté“ в словаре французско » английский (Перейти к англо »французский)

I . côté [kote] СУЩ. м.

1. côté (partie latérale):

côté
du côté de ...
from the ... side

2. côté (aspect):

côté

3. côté (direction):

côté
way
côté cour
côté cour ТЕАТР.
de quel côté allez-vous?
du côté de la mer
du côté opposé

4. côté (parti):

côté
du côté de qn
mettre qn de son côté
de mon côté
du côté paternel [ou du père]

Выражения:

d'un côté ..., de l'autre (côté) [ou d'un autre côté]
de ce côté разг.
mettre de l'argent de côté
laisser qn/qc de côté

II . côté [kote] НАРЕЧ.

1. côté (à proximité):

chambre à côté

2. côté (en comparaison):

à côté

3. côté (en plus):

à côté

4. côté (voisin):

les gens (d'côté
nos voisins (d'côté
nos voisins (d'côté
our next-door neighbors америк.
la maison d'à côté

Выражения:

passer à côté de qc

III . côté [kote] ПРЕДЛОГ

1. côté (à proximité de):

à côté de qn/qc
à côté de Paris
juste [ou tout] à côté de qc

2. côté (en comparaison de):

à côté de qn/qc

cote [kɔt] СУЩ. ж.

1. cote ФИНАНС.:

2. cote (popularité):

avoir la cote avec [ou auprès de] qn разг.

3. cote СПОРТ:

côte [kot] СУЩ. ж.

1. côte (littoral):

2. côte (pente, colline):

3. côte АНАТ.:

rib

4. côte КУЛИН.:

Выражения:

coté(e) [kɔte] ПРИЛ.

coter [kɔte] ГЛ. перех.

1. coter ФИНАНС.:

2. coter (apprécier):

the car is listed in the Black Book брит.
the car is listed in the (Kelley ®) Blue Book америк.

3. coter СПОРТ:

être coté à 5 contre 1
to have odds of 5 to 1

à-côté <à-côtés> [akote] СУЩ. м.

1. à-côté (détail):

2. à-côté (gain occasionnel):

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] СУЩ. м.

1. bas-côté (bord):

2. bas-côté АРХИТ.:

Côte d'Azur [kotdazyʀ] СУЩ. ж.

Côte d'Ivoire [kotdivwaʀ] СУЩ. ж.

garde-côte <garde-côtes> [gaʀdəkot] СУЩ. м.

côté entraînement

côté refoulement

croquis côté

côté moteur

côté moteur

côté aspiration

côté distributeur

côté pression et côté liquide

côté haute pression

coté СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом côté

côté cour
à côté
d'un côté ..., de l'autre (côté) [ou d'un autre côté]
nos voisins (d'côté
our next-door neighbors америк.
du côté de ...
du côté de qn
à côté de Paris
les gens (d'côté
la maison d'à côté
du côté opposé
de mon côté
de ce côté разг.
chambre à côté

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski