d'encre в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы d'encre в словаре французский»английский

encre [ɑ̃kʀ] СУЩ. ж.

encre

ink

encre indélébile/invisible

indelible/invisible ink

encre d'imprimerie

printer's ink

écrire à l'encre

to write in ink

encre de Chine

Indian ink брит.

encre de Chine

India ink америк.

encre sympathique

invisible ink

cela a fait couler beaucoup d'encre

a lot of ink has been spilled over this

c'est écrit de la même encre

this clearly comes from the same pen

se faire un sang d'encre

to be worried stiff

il faisait une nuit d'encre

it was pitch black

c'est la bouteille à l'encre разг.

it's as clear as mud разг.

encrer [ɑ̃kʀe] ГЛ. перех.

encrer

to ink

Переводы d'encre в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ink

encre ж.

in ink

à l'encre

in ink определит. bottle, stain

d'encre

in ink eraser

à encre

ink

encrer

as black as ink

d'un noir d'encre

printing ink

encre ж. d'imprimerie

printer's ink

encre ж. d'imprimerie

invisible ink

encre ж. sympathique

marking ink

encre ж. indélébile

inky

taché d'encre

inky

noir comme de l'encre

fountain pen

stylo м. (à encre)

Indian ink

encre ж. de Chine

d'encre в словаре PONS

Переводы d'encre в словаре французский»английский

encre [ɑ͂kʀ] СУЩ. ж.

encre (pour écrire):

encre

ink

encre sympathique

invisible ink

à l'encre

in ink

encre de Chine

Indian ink

encre d'imprimerie

printer's ink

encre en poudre

toner

Выражения:

il a fait couler de l'encre

to cause a lot of ink to flow

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

indélébile couleur, encre

permanent

Переводы d'encre в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ink

encre ж.

ink

encrer

printing ink

encre ж. d'imprimerie

toner cartridge

cartouche ж. d'encre

inky

noir(e) comme de l'encre

inky

couvert(e) d'encre

newsprint

encre ж.

fountain pen

stylo м. à encre

India ink

encre ж. de Chine

ink-jet printer

imprimante ж. à jet d'encre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ses doigts sont toujours tachés d'encre, et ses coudes sont toujours écorchés.

fr.wikipedia.org

Cela est particulièrement utile avec l'introduction de plusieurs couleurs qui doivent être appliquées avec précision sur des couches d'encre précédentes.

fr.wikipedia.org

Pour augmenter le débit d'encre dans toute la batterie d'encrage, on peut accélérer la vitesse du ducteur.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces points de taille variable qui déterminent la quantité d'encre déposée et restituent la gradation de l'image une fois imprimée.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'après quelques années, en 1949, qu'il parvient à un emploi fixe, en travaillant pour une entreprise familiale de production d'encre pour la sérigraphie.

fr.wikipedia.org

L'électeur se rend dans l'isoloir et appose son index imprégné d'encre sur la case du candidat pour qui il souhaite voter.

fr.wikipedia.org

Le pinceau imbibé d'encre crée une ligne assez différente d'un stylet pointu.

fr.wikipedia.org

Très récemment, plusieurs imprimeurs ont réalisé des réseaux lenticulaires de bonne qualité, aussi bien en jet d'encre que par impression flexographique.

fr.wikipedia.org

On retrouve ce principe avec certaines imprimantes à jet d'encre pour la production d'image au rendu proche de la photographie.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1960, les traceurs à plume ou jet d'encre ont accompagné l'expansion de la conception assistée par ordinateur.

fr.wikipedia.org