déchaîner в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы déchaîner в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.se déchaîner ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы déchaîner в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
se déchaîner (through dans)
déchaîner
déchaîner
éclater, se déchaîner
se déchaîner
se déchaîner (over, about à propos de)
éclater, se déchaîner
se déchaîner

déchaîner в словаре PONS

Переводы déchaîner в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы déchaîner в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Des chats en terre cuite peints en vert qui se déchaînent dans une cuisine grise.
fr.wikipedia.org
Il passe outre la quarantaine pour y atterrir et y déchaîner ses instincts violents contre la population d'un village.
fr.wikipedia.org
C'est plus qu'il n'en faut pour déchaîner les passions.
fr.wikipedia.org
Ces événements ont déchaîné à l'époque de nouvelles manifestations, au cours desquelles au moins deux manifestants ont été victimes de tirs des forces de l'ordre.
fr.wikipedia.org
En 1625/26 une épidémie de typhus se déchaîna et fit des ravages dans la région.
fr.wikipedia.org
Plus d'une fois, sa parole incisive et mordante déchaîna des tempêtes parlementaires.
fr.wikipedia.org
Ce dernier s’apprête à déchaîner les éléments pour en finir avec ses ennemis.
fr.wikipedia.org
Le public, prêt à se déchaîner, est désarçonné par le calme du jeune chef qui, de surcroît, dirige de mémoire.
fr.wikipedia.org
Il peut déchaîner un froid terrible qui gèle instantanément tout être vivant.
fr.wikipedia.org
Le finale, dans un style fugué, offre à l'œuvre une conclusion véritablement déchaînée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski