désaccord в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы désaccord в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

désaccord [dezakɔʀ] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
insurmontable désaccord

Переводы désaccord в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
désaccord м.
être en désaccord (with avec)
point м. de désaccord or de friction
désaccord м. avec
désaccord м.
désaccord м. (about, on sur, as to quant à)
être en total désaccord avec qn
désaccord м. (between entre)
être en désaccord avec
nous sommes en désaccord
désaccord м. (between entre, with avec, about sur)

désaccord в словаре PONS

Переводы désaccord в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы désaccord в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
désaccord м.
être en désaccord avec qc
désaccord м.
marquer un désaccord
désaccord м.
être en désaccord avec qnpropos de qc
désaccord м.
être en désaccord avec qc
être en désaccord avec qn
désaccord м.
être en désaccord
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Estimant que ce petit homme est sa proie, il s'oppose aux canidés qui, malgré leurs désaccords, refusent de le lui livrer.
fr.wikipedia.org
Mettons fin à l'inimitié et au désaccord qui ne nous ont laissé que désastre et misère.
fr.wikipedia.org
Jacques était cependant sceptique concernant les preuves apportées lors des procès de sorcières, allant jusqu'à annoncer personnellement son désaccord avec les témoignages de certaines accusations.
fr.wikipedia.org
Cependant, du fait d'une faible majorité (une voix) et des désaccords internes à celle-ci, des élections anticipées furent provoquées le 5 septembre 1998.
fr.wikipedia.org
Mais le désaccord des deux musiciens provoque leur renvoi.
fr.wikipedia.org
Jimmy manifeste mollement son désaccord et finit par accepter de signer le chèque à sa femme.
fr.wikipedia.org
Si l'atome est immobile, il n'absorbe alors pratiquement aucun photon du fait de ce "désaccord" entre la fréquence de résonance et celle du photon incident.
fr.wikipedia.org
Les syndicats ont exprimé leur désaccord face à la concurrence de cette main-d'œuvre aux faibles coûts salariaux.
fr.wikipedia.org
Whitlam était en désaccord sur ce point avec le parti, et fut inculpé de « grave déloyauté » par le comité central, une infraction passible d'expulsion.
fr.wikipedia.org
Le savoir, intuitif, c'est-à-dire direct, ou « démonstratif », soit par l'intermédiaire d'une autre idée, consiste en la perception de l'accord ou du désaccord entre les idées.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski