danger в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы danger в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. danger (risque général):

danger
être en danger
être hors de danger
mettre qn/qc hors de danger
mettre qn/qc en danger
le danger est imminent
sans danger
(en) danger de faire
il y a danger à faire
(il n'y a) pas de danger qu'il fasse
(il n'y a) pas de danger que cela arrive
danger de mort’
‘attention danger!’

2. danger:

danger (risque ponctuel)
danger (personne)
un danger grave/mortel
un danger pour qn/qc
courir un (grand) danger
faire courir un (grand) danger à qn
danger de la route (obstacle)
danger de la route (personne)
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
multiforme vie, danger

Переводы danger в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

danger в словаре PONS

Переводы danger в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы danger в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
danger м.
être en danger
être hors de danger
danger м. mortel
danger м. d'incendie
danger м. public
mettre en danger
mettre en danger
zone ж. de danger
pressentir un danger
en danger

danger Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

braver le danger/la mort
faire courir un danger à qn

danger из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы danger в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Tout au long des diverses expositions, il y a de l'information sur les dangers de l'enlèvement des nageoires et l'introduction d'espèces invasives.
fr.wikipedia.org
Enfin, la multiplication des gratte-ciel fait peser un danger sur le sol de la ville.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'exécution sont empreintes d'humour : une mésange expliquant à son collègue le danger d'un piège à oiseau, un poussin perdu en mer dans sa barque.
fr.wikipedia.org
Elle a été relaxée du chef d'accusation de mise en danger de la vie d'autrui.
fr.wikipedia.org
La pollution et le gel menacent en effet les œuvres plastiques extérieures et l’humidité et le salpêtre mettent en danger les œuvres picturales.
fr.wikipedia.org
Selon eux, il n'existerait pas de solutions simples au danger que représentent ces éléments infiltrés.
fr.wikipedia.org
Cela lui vaudra d'être enlever et d'être en grand danger, menant ses amis à venir le sauver.
fr.wikipedia.org
Elle permet aussi de montrer les sensations de fragilité, de danger, de contrainte, d'élégance et de transparence.
fr.wikipedia.org
Non-assistance à peuple en danger.
fr.wikipedia.org
Désormais livrés à eux-mêmes, face au danger, à l'incertitude et à des phénomènes inexpliqués, ils vont devoir apprendre à survivre ensemble.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski