droite в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы droite в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.droit (droite) [dʀwɑ, ɑt] ПРИЛ.

1. droit:

droit (droite) écriture
le droit chemin перенос.

II.droit (droite) [dʀwɑ, ɑt] НАРЕЧ.

droit aller, rouler:

droit (droite)
to make a beeline for разг.
aller droit au but ou fait перенос.
ça m'est allé droit au cœur перенос.
marcher droit букв.
marcher ou filer разг. droit

1. droit (prérogative):

il a eu droit à une amende ирон.
j'en parlerai à qui de droit разг.

1. droite (opposé à gauche):

la droite
la porte de droite
être/rouler à droite
tourner à droite
tenir sa droite АВТО. ТЕХ.
à ta droite, sur ta droite
à droite de
deuxième couloir à droite
demander à droite et à gauche (partout)
demander à droite et à gauche tous)
droit aérien ЮРИД.
droit des affaires ЮРИД.
company law брит.
droit des affaires ЮРИД.
corporate law америк.
droit d'aînesse ЮРИД.
droit d'asile ПОЛИТ.
droit canon ЮРИД.
droit de cité ЮРИД.
droit de cité перенос.
acquérir droit de cité перенос.
droit civil ЮРИД.
droit coutumier ЮРИД.
droit écrit ЮРИД.
droit d'entrée ТОРГ.
droit d'étalage ТОРГ.
droit fil перенос.
dans le droit fil de перенос.
droit fiscal ЮРИД.
droit de grâce ЮРИД.
droit de grève ПОЛИТ.
droit immobilier ЮРИД.
droit international ЮРИД.
droit maritime ЮРИД.
droit de passage ЮРИД.
right of way брит.
droit de passage ЮРИД.
easement америк.
droit pénal ЮРИД.
droit de poursuite ЮРИД.
droit privé ЮРИД.
droit public ЮРИД.
droit de recours ЮРИД.
droit de regard ФИНАНС.
droit social ЮРИД.
labour law брит.
droit du travail ЮРИД.
labour law брит.
droit d'usage ЮРИД.
droit de visite ЮРИД.
droit de vote ПОЛИТ.
droite populiste ПОЛИТ.
droits civiques ПОЛИТ.

VI.droit (droite) [dʀwɑ, ɑt]

demi-droite <мн. demi-droites> [d(ə)midʀwat] СУЩ. ж.

passe-droit <мн. passe-droits> [pasdʀwɑ] СУЩ. м.

non-droit [nɔ̃dʀwa] СУЩ. м.

ayant droit <мн. ayants droit> [ɛjɑ̃dʀwa] СУЩ. м.

droit-de-l'hommiste [dʀwɑdlɔmist] СУЩ. м., ж. уничиж.

Переводы droite в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

droite в словаре PONS

Переводы droite в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

droit(e) [dʀwa, dʀwat] ПРИЛ.

passe-droit <passe-droits> [pɑsdʀwa] СУЩ. м.

Переводы droite в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la droite
extrême droite ж.
à droite

droite Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the home straight брит.
laisser une route à sa droite
to go past a turning on one's right брит.
laisser une route à sa droite
to go past a turn on one's right америк.
il y a priorité à droite
à l'angle de droite en haut
il y a un tournant à droite

droite из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы droite в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Dans un espace de dimension 3, deux plans sont ou bien parallèles (sans points communs ou confondus) ou bien sécants suivant une droite.
fr.wikipedia.org
Deux ouvertures, à gauche et à droite montre à droite une porte entrouverte, à gauche un buste indistinct.
fr.wikipedia.org
Le patient décrivait sa main gauche interférant fréquemment et entravant quoi qu'il fasse avec sa main droite.
fr.wikipedia.org
Elle caresse un lion à sa droite et brandit un rameau de paix.
fr.wikipedia.org
Un deuxième logis - rez-de-chaussée et grenier - prolonge le premier sur sa droite, séparé de l'étable par une cloison en palis.
fr.wikipedia.org
Il appelle à combattre l'opportunisme de droite et le sectarisme de gauche.
fr.wikipedia.org
À droite, le roi David tenant une harpe médiévale.
fr.wikipedia.org
Sur la droite se trouve le musicien, caricaturé sous l'aspect d'un bouc.
fr.wikipedia.org
Début 1917, la lutte entre l'aile gauche et l'aile droite du parti social-démocrate aboutit à une rupture.
fr.wikipedia.org
A gauche l'alphabet romain, tel qu'il apparaît dans les phylactères, et sa transcription cyrillique à droite.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski