délais в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы délais в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. délai:

rester dans les délais

2. délai (période d'attente):

délai-congé <мн. délais-congés> [delɛkɔ̃ʒe] СУЩ. м.

Переводы délais в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
délai м.
délai м.
délai м.
cooling-off period ТОРГ., ФИНАНС.

délais в словаре PONS

Переводы délais в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы délais в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

délais Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

serrer les délais
dans les plus brefs délais
dans les délais
dans les délais
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le fait de ne pas répondre dans les plus brefs délais à une réquisition judiciaire est passible d'une amende.
fr.wikipedia.org
Les archives publiques sont soumises à une réglementation relative aux délais de consultation.
fr.wikipedia.org
Cela entraîna de longs délais de livraison pour les clients britanniques qui de plus devaient se contenter d'un unique coloris noir.
fr.wikipedia.org
Ce qui permettra d’atteindre les courts délais d’exécution et une meilleure manœuvrabilité requise sur la liaison transmanche intensive.
fr.wikipedia.org
Mais les délais et la qualité limitée de la ligne, empêchent la ligne de satisfaire aux ambitions initiales.
fr.wikipedia.org
Ses articles scientifiques se distinguent par leur concision, puisque ses articles étaient destinés à être examinés et publiés dans les délais les plus brefs.
fr.wikipedia.org
L'accueil réservé sera des plus enthousiastes mais la production, limitée à 13 exemplaires par jour, refroidit l'engouement du fait de délais d'attente trop longs.
fr.wikipedia.org
Par exemple, les coûts et les délais d'exécution des décisions planifiées ont tendance à être sous-estimés et les avantages surestimés en raison du biais d'optimisme.
fr.wikipedia.org
Hayward accepte, bien qu'avec quelque réticence et dans des délais plus longs.
fr.wikipedia.org
Hors délais, les commissaires s'étaient montrés indulgents pour éviter de gâcher la course.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski