dénier в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dénier в словаре французский»английский

dénier [denje] ГЛ. перех.

dénier

to deny

dénier qc à qn

to deny sb sth

I.denier [dənje] СУЩ. м.

1. denier:

denier ФИНАНС., ИСТ. (français)

denier

denier (romain)

denarius

2. denier ТЕКСТИЛ. (unité de finesse):

denier

denier

collants de 20 deniers

20-denier tights брит.

collants de 20 deniers

20-denier panty hose америк.

II.deniers СУЩ. м. мн.

deniers м. мн.:

deniers

money

payer de ses deniers

to pay with one's own money

deniers publics ou de l'État

public funds

III.denier [dənje]

denier du culte РЕЛИГ.

funds collected annually for a parish

denier de saint Pierre РЕЛИГ.

Peter's pence

Переводы dénier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Peter's pence

denier м. de Saint-Pierre

widow's mite перенос.

denier м. de la veuve

denier

denier м.

dénier в словаре PONS

Переводы dénier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deny accusation

dénier

to deny doing sth

dénier avoir fait qc

to deny sth to sb

dénier qc à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le liard, par exemple, est une pièce en cuivre, qui, par définition, représente 3 deniers, quelle que soit la quantité de cuivre utilisée.

fr.wikipedia.org

Le besoin constant du sous-multiple du denier comme référence explique l'utilisation croissante du sous-multiple, le penning.

fr.wikipedia.org

Il réaffirme le monopole royal de la frappe de la monnaie en émettant un denier d’argent avec son monogramme.

fr.wikipedia.org

Le denier melgorien était complété par quelques pièces divisionnaires (la maille ou obole, valant ½ denier, et le « pogès », valant ¼ de denier).

fr.wikipedia.org

Chaque défaillance est condamnée à 18 deniers par jour.

fr.wikipedia.org

La pouge, aussi appelée « pougeoise », « pite », « picte », « poitevine », « mite » ou « provinoise » est une monnaie d'argent qui valait une demi-obole, soit un quart de denier.

fr.wikipedia.org

Le franc vaut donc officiellement 1 livre 0 sol et 3 deniers (inversement, 1 livre = 0,987 7 franc).

fr.wikipedia.org

Le denier semble avoir été la valeur de prédilection de ces émissions, il existe cependant aussi des oboles aux mêmes types, valant moitié moins.

fr.wikipedia.org

Ces principes permettent d'assurer l'efficacité de la commande publique et la bonne utilisation des deniers publics.

fr.wikipedia.org

Elle frappe des deniers, puis ce privilège n'est pas maintenu.

fr.wikipedia.org