espoir в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы espoir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. espoir (fait d'espérer, sentiment):

espoir
perdre/rendre espoir
reprendre espoir
avoir bon espoir de faire qc/que
je garde espoir

Переводы espoir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
espoir м.
bébé м. double espoir
jeune espoir м.
avoir bon espoir de faire
il a bon espoir de gagner
espoir м.
espoir м.
avoir bon espoir de faire
être sans espoir
garder espoir
c'est sans espoir
espoir м.
espoir м.
a glimmer of hope перенос.
dans le fol espoir de faire

espoir в словаре PONS

Переводы espoir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

espoir
sans espoir
ne pas perdre espoir
enlever tout espoir à qn
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
renaître espoir

Переводы espoir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
espoir м.
espoir м.
sans espoir
notre dernier espoir м.
sans aucun espoir
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Après avoir obtenu quelques titres nationaux au 1500 m en catégories junior et espoir, il se consacre à partir de 1998 au 3000 m steeple.
fr.wikipedia.org
Après sa disparition, l'actrice parle de sa souffrance et de son espoir que le travail constitue une échappatoire.
fr.wikipedia.org
Elle permet le passage d'un monde oppressant et sans espoir vers un autre plus accueillant, ce qui inverse la proposition édénique qui, de négative, devient éminemment positive.
fr.wikipedia.org
Ils ont espoir que la guerre soit terminée.
fr.wikipedia.org
Ce jeune joueur de troisième base est un grand espoir de la franchise et signe une très belle saison 1963.
fr.wikipedia.org
D’année en année, déçu par l’espoir d’une amélioration, […] j’ai dû m’isoler de bonne heure, vivre en solitaire, loin du monde.
fr.wikipedia.org
L'année 2016 a donc servi à confirmer tous les espoirs fondés sur le retour des membres.
fr.wikipedia.org
Le lycée accueille une section pôle espoirs rugby.
fr.wikipedia.org
Il s'attache ensuite à montrer le moment clé de la victoire travailliste, et l'espoir qu'elle a constitué.
fr.wikipedia.org
Il joue ainsi vingt-sept matchs de championnat pour sept buts inscrits, lui valant d'être élu à la fois « meilleur espoir » et « révélation de la saison ».
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski