eventually в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы eventually в словаре английский»французский

eventually [брит. ɪˈvɛntʃʊ(ə)li, америк. əˈvɛn(t)ʃ(u)əli] НАРЕЧ.

eventually (at last)

finalement

eventually (after series of events)

finalement

to do sth eventually

finir par faire qc

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to get around to doing she'll get around to visiting us eventually

elle va bien finir par venir nous voir

Переводы eventually в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mon dos a fini par se décoincer

my back eventually went back to normal

à force de s'acharner il a fini par réussir son examen

by persevering he eventually passed his exam

ils ont finalement réussi à se mettre d'accord

they eventually managed to reach an agreement

il a fini par s'exécuter

he eventually complied

il a fini par se décider/accepter/avouer

he eventually made up his mind/accepted/confessed

il a fini par s'apercevoir de son erreur

he eventually realized that he'd made a mistake

elle a fini par obtenir satisfaction

she eventually got what she wanted

il a fini par en avoir assez

he eventually got fed up with it

cela risque, à terme, de poser des problèmes

this may, eventually, cause problems

à la longue

in the end, eventually

eventually в словаре PONS

Переводы eventually в словаре английский»французский

eventually НАРЕЧ.

1. eventually (finally):

eventually

finalement

2. eventually (some day):

eventually

un de ces jours

he'll do it eventually

il finira bien par le faire

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

your work eventually paid dividends

ton travail a fini par payer

Переводы eventually в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

à la longue

eventually

eventually Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he'll do it eventually

il finira bien par le faire

your work eventually paid dividends

ton travail a fini par payer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She is eventually joined by an old man, who greets her and expresses his joy that she waited, just as he hoped she would.

en.wikipedia.org

He stayed with the band for the subsequent tours and eventually became a permanent member.

en.wikipedia.org

Eventually, he enters a television station where the final stages of the game take place.

en.wikipedia.org

Though originally billed as a subscriber exclusive, it was eventually sold at retailers.

en.wikipedia.org

This pose is eventually used as his in-game render.

en.wikipedia.org

It would seem however that this was not the vehicle which was eventually built.

en.wikipedia.org

Eventually, he agreed to send the men in small groups.

en.wikipedia.org

He also argues that file-based loudness normalization will eventually render the war irrelevant.

en.wikipedia.org

It is thought that the dermal skeleton eventually became scales, which are homologous to teeth.

en.wikipedia.org

He was eventually released in 2008 after his prison term was repeatedly extended by the military regime.

en.wikipedia.org