exclude в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы exclude в словаре английский»французский

exclude [брит. ɪkˈskluːd, ɛkˈskluːd, америк. ɪkˈsklud] ГЛ. перех.

exclude (keep out) person, group

exclure (from de)

exclude (leave out) name

ne pas retenir, ne pas inclure

exclude issue, possibility

exclure

exclude pupil

exclure temporairement

excluded from membership of the party

exclu du parti

they are excluded from (applying for) these jobs

ils n'ont pas le droit de postuler ces emplois

they have been excluded from the inquiry

ils ont été éliminés de l'enquête

to exclude from the jurisdiction of a court ЮРИД.

soustraire à la compétence d'un tribunal

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to exclude sth from its provisions act, treaty:

exclure qc de ses termes

Переводы exclude в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ceci n'empêche pas cela

the one doesn't necessarily exclude the other

exclure personne

to exclude (de from)

écarter qn de groupe

to exclude sb from

exclude в словаре PONS

Переводы exclude в словаре английский»французский

exclude [ɪkˈsklu:d] ГЛ. перех.

exclude

exclure

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it wasn't my intention to exclude you

je n'avais nullement l'intention de t'exclure

Переводы exclude в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

écarter qn de qc

to exclude sb from sth

exclude Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it wasn't my intention to exclude you

je n'avais nullement l'intention de t'exclure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In both studies, slopped areas with a gradient of over 10% were excluded.

en.wikipedia.org

She was also excluded from the race one result and lost the 14 points she would have earned for that finish.

en.wikipedia.org

The world is a town in which people worthy of veneration are excluded from the church.

en.wikipedia.org

Some industries exclude air from dust-raising processes, known as inerting.

en.wikipedia.org

The world is a town in which unwise people are excluded from the church.

en.wikipedia.org

It also covered the duty owed to parties to a contract entering the property and ways of excluding the liability for visitors.

en.wikipedia.org

Many who were not officially excluded did not participate in the affairs of the house.

en.wikipedia.org

If there are six or more players tied for tenth position in a season, then the players are excluded from the list.

en.wikipedia.org

Internal industrial operations and some minor lines were excluded from the process.

en.wikipedia.org

The legislation made it possible to patent new varieties of plants (excluding tuber-propagated plants).

en.wikipedia.org