exploiteur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы exploiteur в словаре французский»английский

exploit|eur (exploiteuse) [ɛksplwatœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

exploiteur (exploiteuse)

exploiter

exploiteur в словаре PONS

Переводы exploiteur в словаре французский»английский

exploiteur (-euse) [ɛksplwatœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

exploiteur (-euse)

exploiter

être un exploiteur de la misère humaine

to exploit human misery

Переводы exploiteur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

predatory

exploiteur(-euse)

exploiteur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être un exploiteur de la misère humaine

to exploit human misery

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son objectif est de le transformer en bienfaiteur et non plus en exploiteur.

fr.wikipedia.org

La même structure (trois exploités, trois exploiteurs ± un autonome) se retrouva dans les vingt cages où l'expérience fut reconduite.

fr.wikipedia.org

Le dimanche, écrit-il en substance, est le seul jour où ils peuvent se divertir, ce que font leurs exploiteurs toute la semaine.

fr.wikipedia.org

Peu nombreux en comparaison des autres exploiteurs, il s'établit ordinairement solitaire.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ont mené le pays à l'indépendance ne peuvent pas devenir les exploiteurs du peuple.

fr.wikipedia.org

Il est méprisé par les forestiers et les exploiteurs de bois car il provoque, surtout en hiver, de grands dégâts en rongeant les arbres.

fr.wikipedia.org

Les relations hiérarchiques : il existe une certaine confiance des salariés envers les managers, à contrario du système autoritaire exploiteur.

fr.wikipedia.org

L'antisémitisme offre un avantage aux exploiteurs comme un conducteur lumineux qui dévie les coups destinés au capitalisme par le peuple laborieux.

fr.wikipedia.org

Nous ne combattons pas le capitalisme exploiteur par le capitalisme noir.

fr.wikipedia.org

Engels critique dans cet ouvrage le caractère inhumain du capitalisme qui transforme les exploiteurs en une classe profondément immorale et intérieurement rongée d'égoïsme.

fr.wikipedia.org