finit в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы finit в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. finir:

1. finir (gén):

finir АДМИН. contrat, bail:
le film finit bien/mal

Выражения:

she takes ages to get ready разг.

Смотри также queue

7. queue (file d'attente):

queue брит.
line америк.
to stand in a queue брит.
to stand in line америк.
to join the queue брит.
to get in line америк.
à la queue!
go to the back of the queue брит.
à la queue!
go to the back of the line америк.
there was a 200-metre queue брит.
there was a 200-meter line америк.
I queued for two hours брит.
I stood in line for two hours америк.

9. queue (pénis):

queue вульг.
cock вульг.
queue вульг.
prick вульг.
il n'y en avait pas la queue d'un(e) разг.
il n'y en avait pas la queue d'un(e) разг.
faire une queue de poisson à qn АВТО. ТЕХ.

Переводы finit в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
qui n'en finit plus
finir par débarquer à Rome разг.

finit в словаре PONS

Переводы finit в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
finir dans le ruisseau разг.

Переводы finit в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

finit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tout est bien qui finit bien посл.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il finit par apprécier tout le monde, et s'il a beau vouloir paraître sérieux et sage, il a parfois un caractère assez enfantin.
fr.wikipedia.org
C'est le don des larmes qui finit par extirper les passions du cœur.
fr.wikipedia.org
La saison finit avec les fugitifs courant à travers champs poursuivis à pied et dans les airs par les forces de police.
fr.wikipedia.org
Il retourne donc à sa cabine sans s'inquiéter, puis finit par se rhabiller et monter sur le pont des embarcations.
fr.wikipedia.org
Elle est deuxième du prologue puis grâce aux bonifications finit par s'adjuger le classement général final.
fr.wikipedia.org
Le chien finit par trouver un mot laissé par le kidnappeur.
fr.wikipedia.org
Elle finit 3 de la série 4 avec un chrono de 28.82 secondes.
fr.wikipedia.org
Alors qu’il finit ses études, il rencontre la fille de l’archiprêtre de la cathédrale et est invité à l'épouser.
fr.wikipedia.org
La crise finit par mener à l'apostasie de 1965.
fr.wikipedia.org
Pour sa part la vélaire c ([k]) devient un yod [j], qui palatalise le [t] qui la suit et finit par être absorbée dans la palatale affriquée résultante.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski