fits в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fits в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

2. fit (suitable, appropriate):

to be fit company for
être une bonne compagnie pour
it's not a fit time to do
ce n'est pas le moment de faire
to be fit for (worthy of) person, hero, king
être digne de, convenir à
to be fit for (capable of) job
être capable de faire
to be fit for role
être capable de remplir
to be fit for purpose
être adapté aux besoins
a land fit for heroes
une terre digne des héros or qui convient aux héros
to be only fit for the bin
être juste bon/bonne à mettre à la poubelle
to be fit for nothing
n'être plus bon/bonne à rien
fit for human consumption
propre à la consommation
not fit for swimming
impropre à la baignade
to be fit to do (worthy of)
être digne de faire
to be fit to do (in a condition to)
être en état de faire
to be fit to do (qualified to)
être apte à faire
he's not fit to live
il n'est pas digne de rester en vie
to be fit to drive
être en état de conduire
to be fit to govern
être apte à gouverner
fit to drink
potable
fit to eat
mangeable
fit to live in
habitable
I'm not fit to be seen!
je ne suis pas présentable!
to see or think fit to do
juger or trouver bon de faire
do as you see or think fit
faites comme bon vous semble
when one sees or thinks fit
quand on le juge bon
to be in no fit state to do
ne pas être en état de faire
it is fit that … офиц.
il est convenable que …

III.fit <прош. вр. fitted, fit америк., part passé fitted> [брит. fɪt, америк. fɪt] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. fit (be the right size):

fit garment:
être à la taille de
fit shoe:
être à la pointure de
fit object: top, surface
aller sur
fit envelope, space
aller dans
that dress doesn't fit me
cette robe n'est pas à ma taille
the key fits this lock/this box
la clé va dans cette serrure/ouvre cette boîte
to fit size X to Y
correspondre aux tailles X à Y
to fit ages 3 to 5
convenir aux enfants de 3 à 5 ans
the jacket doesn't fit me across the shoulders
la veste ne me va pas aux épaules
‘one size fits all’
‘taille unique’

IV.fit <прош. вр. fitted, fit америк., part passé fitted> [брит. fɪt, америк. fɪt] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Смотри также bill

1. bill ТОРГ. (for payment):

bill (in restaurant)
addition ж.
bill (for maintenance, electricity etc)
facture ж.
bill (from hotel, doctor, dentist etc)
note ж.
electricity/gas/telephone bill
facture ж. d'électricité/de gaz/de téléphone
electricity/gas/telephone bill
note ж. d'électricité/de gaz/de téléphone
he gave me a bill for £10
il m'a donné une note or facture de 10 livres
he gave me a bill for repairing the car
il m'a donné une note or facture pour la réparation de la voiture
he gave me a bill for the work/the damage
il m'a facturé le travail/les dégâts
to pay/settle a bill
payer/régler une note or facture or addition
to make out a bill
établir une note or facture
put it on the bill, please
mettez-le sur ma note s'il vous plaît
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

I.fit out ГЛ. [брит. fɪt -, америк. fɪt -], fit up ГЛ. (fit [sth] out or up, fit out or up [sth])

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

II.keep-fit [брит. kiːpˈfɪt, америк. ˌkipˈfɪt] ПРИЛ. определит.

fits в словаре PONS

Переводы fits в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
it fits him to a T
ça lui va comme un gant

Переводы fits в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

fits из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы fits в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ajustement fin
snug fit
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Extensive program options enable the system to be customized to look and operate in a way that best fits the needs of the institution.
en.wikipedia.org
On pedestrian signals displaying text, don't walk is spelled without an apostrophe so that it fits easily on the sign.
en.wikipedia.org
If needed, a moon wrasse may dig out a space under a rock by repeatedly swimming through it until it fits without struggle.
en.wikipedia.org
As his health began to give way, he began to age prematurely and fell into fits of despondency.
en.wikipedia.org
He apparently suffered from epileptic fits when he was smaller, although this has never been seen.
en.wikipedia.org
Since her son's death, she has been unwell, subject to alternating fits of weeping and hysteria.
en.wikipedia.org
Figure 4 shows an example of a compound that fits the agonist pharmacophore perfectly.
en.wikipedia.org
For example, generosity is a virtue that fits between the two extrema of miserliness and being profligate.
en.wikipedia.org
Normal probability plots are made of raw data, residuals from model fits, and estimated parameters.
en.wikipedia.org
I stand in awe thinking how well it fits in with the glory of this landmark institution.
www.thehindu.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "fits" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное