В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы floor в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.floor [брит. flɔː, америк. flɔr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

1. floor (of room):

floor (wooden)

floor (wooden)

floor (stone)

sol м.

floor (of car, lift)

to polish the floor

cirer le parquet

to fall/sit/sleep on the floor

tomber/s'asseoir/coucher par terre

to take the floor dancer:

se lancer sur la piste de danse

2. floor (of sea, tunnel, valley):

floor

fond м.

the forest floor

le tapis forestier

3. floor:

floor (of Stock Exchange)

floor (of debating Chamber)

floor (of factory)

questions from the floor

des questions de l'auditoire

to have/hold/take the floor

avoir/garder/prendre la parole

the floor is yours

la parole est à vous

to be elected from the floor

être élu à vote ouvert

4. floor (storey):

floor

on the first floor брит.

au premier étage

on the first floor америк.

au rez-de-chaussée

the top floor

le dernier étage

bottom floor брит.

rez-de-chaussée м.

we're six floors up (on the sixth storey)

nous sommes au sixième étage

we're six floors up (six storeys above this storey)

nous sommes six étages plus haut

5. floor ФИНАНС. (of prices, charges):

floor

plancher м. (on sur)

II.floor [брит. flɔː, америк. flɔr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

2. floor (knock over):

floor attacker, boxer

4. floor америк. разг. АВТО. ТЕХ.:

floor accelerator

appuyer à fond sur

to floor it разг.

appuyer sur le champignon разг.

III.floor [брит. flɔː, америк. flɔr]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

Смотри также ground floor

ground floor СУЩ. esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ground floor.
- Отзыв о ground floor отослать PONS.eu

Выражения:

ground-floor определит. apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

floor space СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor space.
- Отзыв о floor space отослать PONS.eu

first floor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к first floor.
- Отзыв о first floor отослать PONS.eu

1. first floor:

first floor брит.

premier étage м.

first floor америк.

rez-de-chaussée м.

Выражения:

first-floor определит. room, apartment брит.

au premier étage

first-floor америк.

au rez-de-chaussée

floor polisher СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor polisher.
- Отзыв о floor polisher отослать PONS.eu

floor polisher

floor rate СУЩ. ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor rate.
- Отзыв о floor rate отослать PONS.eu

floor rate

taux м. plancher

floor show СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor show.
- Отзыв о floor show отослать PONS.eu

floor show

spectacle м. (de cabaret)

forest floor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к forest floor.
- Отзыв о forest floor отослать PONS.eu

forest floor

sol м. de la forêt

dance floor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dance floor.
- Отзыв о dance floor отослать PONS.eu

dance floor

piste ж. de danse

ground floor СУЩ. esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ground floor.
- Отзыв о ground floor отослать PONS.eu

Выражения:

ground-floor определит. apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

factory floor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к factory floor.
- Отзыв о factory floor отослать PONS.eu

factory floor (place)

ateliers м. мн.

factory floor (workers)

ouvriers/-ières м. мн./ж. мн.

Переводы floor в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.floor [flɔr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

1. floor (surface):

floor

sol м.

floor wooden

2. floor (level of a building):

floor

ground-floor apartment

appartement м. de plein pied

first floor

rez-de-chaussée м.

3. floor ГЕО. (bottom):

floor of ocean

fond м.

floor of forest

sol м.

4. floor ЭКОН., ПОЛИТ. (place of formal discussion):

the floor

to have the floor

avoir la parole

II.floor [flɔr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor.
- Отзыв о floor отослать PONS.eu

2. floor (knock down):

floor

3. floor (shock):

floor

ground floor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ground floor.
- Отзыв о ground floor отослать PONS.eu

ground floor

rez-de-chaussée м. неизм.

Выражения:

to go in on the ground floor

être là depuis le début

floor lamp СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor lamp.
- Отзыв о floor lamp отослать PONS.eu

floor lamp

floor show СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor show.
- Отзыв о floor show отослать PONS.eu

floor show

floor manager СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к floor manager.
- Отзыв о floor manager отослать PONS.eu

floor manager

chef м. de rayon

shop floor СУЩ. (factory)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shop floor.
- Отзыв о shop floor отослать PONS.eu

shop floor

second floor СУЩ. (floor above ground)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к second floor.
- Отзыв о second floor отослать PONS.eu

second floor

premier étage м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mezzanine (floor)

floor covering

revêtement м. de sol

Переводы floor в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

floor lamp

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The second floor contains the castle owners's former library, a central patio, a solarium, the living room, dining room, and the kitchen. en.wikipedia.org

He lands on the floor of the control room and again decides it is time to go back to the drawing board. en.wikipedia.org

The first floor of the structure is faced with rusticated granite stonework. en.wikipedia.org

The building contains only 12 apartments: a ground floor maisonette, 10 full-floor apartments and a multi-floor penthouse. en.wikipedia.org

The floor of the valley stretching southwestwards from the village is filled by more recent alluvial deposits. en.wikipedia.org

On the ground floor on each side of the staircase are display cabinets holding the city's silver. en.wikipedia.org

Large buildings have been built and a 16 floor modern apartment block is being planned. en.wikipedia.org

From the second floor, the buildings can offer areas for rent of between 50 to 7,000 square meters per floor. en.wikipedia.org

The oratory is accessible from the first floor through the wide arcade. en.wikipedia.org

Seat roller tracks were permanently attached to the floor and seat stanchions were aligned, fascillitating the longitiudinal rolling of the seats. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "floor" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski