fortunate в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fortunate в словаре английский»французский

fortunate [брит. ˈfɔːtʃ(ə)nət, америк. ˈfɔrtʃ(ə)nət] ПРИЛ.

fortunate person, coincidence, event:

fortunate

heureux/-euse

it was fortunate for him that you arrived

heureusement pour lui que tu es arrivé

to be fortunate in sb/sth

avoir de la chance avec qn/qc

to be fortunate in doing

avoir la chance de faire

to be fortunate (enough) to do

avoir la chance or le bonheur de faire

he is fortunate in that he doesn't have to work

il a la chance or le bonheur de ne pas devoir travailler

how fortunate that…

quelle chance que…

+ сослаг. we should remember those less fortunate than ourselves

nous devrions garder à l'esprit ceux qui n'ont pas notre chance

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to count oneself lucky or fortunate

s'estimer heureux

Переводы fortunate в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fortuné (fortunée) лит.

fortunate

privilégié (privilégiée)

fortunate

tirer le bon numéro

to be fortunate

fortunate в словаре PONS

Переводы fortunate в словаре английский»французский

fortunate [ˈfɔ:tʃənət, америк. ˈfɔ:r-] ПРИЛ.

fortunate

chanceux(-euse)

to be fortunate to do [or doing] sth

avoir la chance de faire qc

to be fortunate in sth

avoir de la chance dans qc

it is fortunate (for him) that

il a de la chance que +subj

Переводы fortunate в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

les familles les plus favorisées

the most fortunate families

heureux (-euse)

fortunate

fortunate Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be fortunate to do [or doing] sth

avoir la chance de faire qc

to be fortunate in sth

avoir de la chance dans qc

it is fortunate (for him) that

il a de la chance que +subj

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

According to the show's website, the program stands up for the less fortunate and demands justice for all.

en.wikipedia.org

The rest of the town is not as fortunate.

en.wikipedia.org

The food drive raised over 100,000 cans for the less fortunate.

en.wikipedia.org

He also likes to help less fortunate people.

en.wikipedia.org

He is fortunate to have been born with great natural ability...

en.wikipedia.org

It is especially noteworthy if a cover model is fortunate enough to have a solo cover appearance.

en.wikipedia.org

Her assignments took her from one battle area to another, but she was fortunate in remaining almost unscathed by the end of the war.

en.wikipedia.org

The squad was one of the fortunate few to emerge from the crash-ridden second stage without any injuries.

en.wikipedia.org

This would cause the wealthy, first adopters of brain enhancing technology to be transcendental above the less fortunate.

en.wikipedia.org

And we think the best people to help children are their peers kids helping other kids who are a little less fortunate.

en.wikipedia.org