franches в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы franches в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

I.franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] ПРИЛ.

1. franc (honnête):

franc (franche) personne
frank, straight
franc (franche) réponse
straight, candid
franc (franche) regard
frank, candid
franc (franche) rire
open, honest
franc (franche) discussion
frank
pour être franc
to be frank, to be perfectly honest
je vais être franc avec vous
I'm going to be straight with you, I'm going to give it to you straight
il n'est pas franc
he doesn't play straight, there's something shifty about him
jouer franc jeu
to play fair

II.franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] НАРЕЧ.

IV.franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]

V.franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]

franc2 (franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ПРИЛ.

Franc (Franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] СУЩ. м. (ж.)

demi-franc <мн. demi-francs> [d(ə)mifʀɑ̃] СУЩ. м.

franc-comtois (franc-comtoise) <мн. francs-comtois, franc-comtoises> [fʀɑ̃kɔ̃twa, az] ПРИЛ.

franc-bord <мн. francs-bords> [fʀɑ̃bɔʀ] СУЩ. м. МОР.

franc-jeu <мн. francs-jeux> [fʀɑ̃ʒø] СУЩ. м.

franc-maçonnerie <мн. franc-maçonneries> [fʀɑ̃masɔnʀi] СУЩ. ж.

I.franc-maç|on (franc-maçonne) <мн. francs-maçons, franc-maçonnes> [fʀɑ̃masɔ̃, ɔn] ПРИЛ.

II.franc-maç|on (franc-maçonne) <мн. francs-maçons, franc-maçonnes> [fʀɑ̃masɔ̃, ɔn] СУЩ. м. (ж.)

franc-maçonnique <мн. franc-maçonniques> [fʀɑ̃masɔnik] ПРИЛ.

franches в словаре PONS

Переводы franches в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

franc (he) [fʀɑ̃, ɑ̃ʃ] ПРИЛ.

franc [fʀɑ̃] СУЩ. м. (monnaie)

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ̃paʀle] СУЩ. м.

franc (franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ПРИЛ.

franc-comtois(e) [fʀɑ̃kɔ̃twa, waz] ПРИЛ.

franc-comtois → comtois

Смотри также comtois

comtois(e) [kɔ̃twa, waz] ПРИЛ.

franc-maçon(ne) <francs-maçons> [fʀɑ̃masɔ̃, ɔn] СУЩ. м.(ж.)

Franc (Franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] СУЩ. м., ж.

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ̃tiʀœʀ] СУЩ. м.

franc-maçonnerie <franc-maçonneries> [fʀɑ̃masɔnʀi] СУЩ. ж.

Franc-Comtois(e) [fʀɑ̃kɔ̃twa, waz] СУЩ. м.(ж.)

Franc-Comtois → Comtois

Смотри также Comtois

Comtois(e) [kɔ̃twa, waz] СУЩ. м.(ж.)

franches Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pour être franc
to be frank
être franc avec qn
to be frank with sb
un oui franc et massif
a clear and overwhelming yes
aimer les situations franches
to like clear situations
port franc
free port
jouer franc jeu
to play fair
avoir son franc-parler
to be outspoken
franc français/suisse/belge
French/Swiss/Belgian franc
ancien/nouveau franc [ou franc lourd]
old/new franc
être franc avec qn à propos de qc
to be frank with sb about sth
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'effet artistique nécessite de nombreux réglages pour obtenir des couleurs franches ou dégradées, des incrustations, des collages, des titres contrastés etc.
fr.wikipedia.org
Les studios suédois lui laissent les coudées franches et une pleine liberté de création.
fr.wikipedia.org
Des manières franches et simples, civil et avenant.
fr.wikipedia.org
Il exige d'avoir les coudées franches pour constituer le ministère.
fr.wikipedia.org
Des baleines franches australes ont également été parfois observées.
fr.wikipedia.org
Les ailes antérieures ont une teinte verdâtre avec des stries discales noires franches.
fr.wikipedia.org
La levée de compagnies franches, désavouées par les cantons, par le gouvernement royal, dure de 1660 à 1701.
fr.wikipedia.org
Les moteurs à faible nombre de cylindres sont moins puissants (à cylindrée égale), car ils tournent moins vite ; en revanche, ils disposent de reprises plus franches.
fr.wikipedia.org
On peut y observer les baleines franches australes qui s'ébattent dans les flots.
fr.wikipedia.org
Un ensemble de tissus variés aux couleurs franches et aux formes sophistiquées, sans oublier les chapeaux extravagants qui faisaient tant jaser, bigarraient la salle.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное