В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы green в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

1. green (colour):

green

vert м.

I've seen that dress in green

j'ai vu la même robe en vert

dressed in green

vêtu de vert or habillé en vert

a shade of green

une nuance de vert

several different greens

plusieurs verts différents

a cool/pretty green

un vert frais/délicat

2. green (in snooker):

the green

4. green:

green (in bowling)

boulingrin м. (terrain gazonné pour le jeu de boules)

green (in golf)

green м.

5. green:

green ЭКОЛ., ПОЛИТ.

écologiste м. и ж.

6. green америк. (money):

green разг.

fric м. разг.

green разг.

II.greens СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

1. greens брит. (vegetables):

légumes м. мн. verts

eat up your greens!

mange tes légumes!

2. greens америк. (greenery):

Christmas greens

verdure ж. (décorative) de Noël

III.green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

1. green (in colour):

green

to go or turn green traffic lights:

to go or turn green walls:

to go or turn green перенос. person:

verdir, devenir vert

to paint/colour/dye sth green

peindre/colorier/teindre qc en vert

2. green (with vegetation):

green countryside, valley

3. green (not ready):

green fruit, wood, tobacco

4. green КУЛИН.:

green bacon

6. green (inexperienced):

green

7. green:

green ЭКОЛ., ПОЛИТ. policies, candidate, issues

green (ecologically sound) marketing, washing-powder

8. green ЭКОН. (in EU):

green currency, pound, euro

9. green (off-colour):

green разг.

patraque разг.

IV.green [брит. ɡriːn, америк. ɡrin]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

to have green fingers брит. , to have a green thumb америк.

avoir la main verte

to give sb/sth the green light

donner le feu vert à qn/qc

blue-green СУЩ. ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue-green.
- Отзыв о blue-green отослать PONS.eu

turquoise м. неизм.

bottle green СУЩ. ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bottle green.
- Отзыв о bottle green отослать PONS.eu

bottle green

vert м. bouteille

green card СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green card.
- Отзыв о green card отослать PONS.eu

1. green card (driving insurance):

green card

carte ж. verte (internationale)

2. green card америк.:

green card

carte ж. de séjour (permettant de travailler aux États-Unis)

Смотри также Green card

green tea СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green tea.
- Отзыв о green tea отослать PONS.eu

green tea

green salad СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green salad.
- Отзыв о green salad отослать PONS.eu

green salad

salade ж. verte

green manure СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green manure.
- Отзыв о green manure отослать PONS.eu

green manure

engrais м. мн. verts

green onion СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green onion.
- Отзыв о green onion отослать PONS.eu

green onion

green woodpecker СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green woodpecker.
- Отзыв о green woodpecker отослать PONS.eu

green woodpecker

pic м. vert

green woodpecker

green audit [брит., америк.] СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green audit.
- Отзыв о green audit отослать PONS.eu

green audit

audit м. environnemental

Переводы green в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.green [grin] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

1. green (color):

green

grayish-green eyes

des yeux mpl gris-vert

2. green (ecological):

green product, policies, issues

green person, vote, party

Выражения:

it makes him green with envy

ça le fait pâlir d'envie

II.green [grin] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green.
- Отзыв о green отослать PONS.eu

1. green (color):

green

vert м.

2. green мн. (green vegetables):

green

légumes mpl verts

3. green (member of Green Party):

green

écologiste м. и ж.

4. green (area of grass):

green

espace м. vert

5. green sports:

green

Смотри также blue

I.blue [blu] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue перенос.:

to feel blue

II.blue [blu] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

pea green СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pea green.
- Отзыв о pea green отослать PONS.eu

pea green

vert м. pomme

bottle-green ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bottle-green.
- Отзыв о bottle-green отослать PONS.eu

bottle-green

vert bouteille неизм.

green thumb СУЩ. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green thumb.
- Отзыв о green thumb отослать PONS.eu

to have a green thumb

avoir la main verte

green card СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к green card.
- Отзыв о green card отослать PONS.eu

green card

carte ж. de séjour

putting green СУЩ. sports

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к putting green.
- Отзыв о putting green отослать PONS.eu

putting green

Переводы green в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

verdoyant(e)

green

vert(e)

green

vert de jalousie

green with envy

espaces verts

green spaces

vert(e) bois, légumes

green

l'Europe verte

green Europe

vert(e)

green

green woodpecker

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh. en.wikipedia.org

Above the fifth level are two large majolica medallions, containing green lions' heads, and trunk-like elements dribbled from these down the faade. en.wikipedia.org

It has simple, narrow, oblong, dark green leaves of 715 cm long, with a whitish underside. en.wikipedia.org

The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints. en.wikipedia.org

Stretching away below is a series of rigidly geometrical parterres, edged by towering cypresses, cloud-shaped crowns of umbrella pines and the blue-green of age-old cedars. www.telegraph.co.uk

After the armada is gone, the mothership begins spewing out groups of red aliens, and a new green ship that fires at you. en.wikipedia.org

The green coke briquettes are then calcined in a furnace yielding metallurgical quality coke. en.wikipedia.org

When the traffic signal turns green, these vehicles are served in a first-in-first-out (FIFO) order. en.wikipedia.org

The planet has a natural capability to recover which means pollution that does not go beyond that capability can still be termed green. en.wikipedia.org

There are current plans for a village green type area to be built including a shaded performance area and further pathways. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "green" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski