guidelines в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы guidelines в словаре английский»французский

guideline [брит. ˈɡʌɪdlʌɪn, америк. ˈɡaɪdˌlaɪn] СУЩ.

1. guideline (rough guide):

guideline

indication ж. (for pour, on sur)

can you give me some guidelines on how to look after it?

pouvez-vous m'indiquer en gros comment l'entretenir?

2. guideline:

guideline АДМИН., ПОЛИТ.

directive ж. (for pour, on sur)

pay guidelines

base ж. des négociations salariales

3. guideline (advice):

guideline

conseil м. (for pour, on sur)

to follow the guidelines

suivre les conseils

health/safety guidelines

conseils м. мн. de santé/sécurité

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

establish firm, tribunal, state, guidelines, basis, relations

établir

legal definition, guideline, precedent

juridique

loose guideline

vague

Переводы guidelines в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

définir sa politique

to lay down firm political guidelines

hygiène scolaire/sportive

health guidelines for schools/sportspeople

les lignes directrices d'une politique

the guidelines of a policy

ce prix n'est donné qu'à titre indicatif ou d'indication

this price is only a guideline

guidelines в словаре PONS

Переводы guidelines в словаре английский»французский

guideline СУЩ.

guideline

directive ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strict guideline

astreignant(e)

Переводы guidelines в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Premier ministre

The Premier ministre in France is the head of the government and is in charge of its activities. He remains in office for five years. He is authorized to enforce guidelines and regulations in areas which are unregulated. He suggests the appointment and dismissal of Ministers to the President and is responsible for Parliament.

guidelines Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

The Premier ministre in France is the head of the government and is in charge of its activities. He remains in office for five years. He is authorized to enforce guidelines and regulations in areas which are unregulated. He suggests the appointment and dismissal of Ministers to the President and is responsible for Parliament.

Premier ministre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Other sections include: guidelines updates, international health, and a column written by patients about their experience with the health care system.

en.wikipedia.org

This was changed to fall in line with national guidelines, and became only a president, two vice presidents and a secretary/treasurer.

en.wikipedia.org

Little evidence is available to judge when and how corticosteroid therapy should be stopped; guidelines recommend tapering corticosteroids when vasopressors are no longer needed.

en.wikipedia.org

Articles 10a and 10b have been added, providing guidelines on the conditions of transfer of powers to an international organisation or organisations.

en.wikipedia.org

Clinical practice guidelines are generally based on case descriptions with the aim of improving diagnosis, management, and treatment.

en.wikipedia.org

Adults perform administrative services and ensure guidelines are met including health and safety.

en.wikipedia.org

These repairs are made by following the simple guidelines indicated for laminate or sandwich panels.

en.wikipedia.org

The developers included stringent design guidelines, architectural controls, landscape requirements, and other codes and restrictions.

en.wikipedia.org

Some nations have adopted the guidelines almost unchanged.

en.wikipedia.org

However, compensation guidelines vary significantly between countries and depending on the types of projects undertaken.

en.wikipedia.org