heroic в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы heroic в словаре английский»французский

heroic [брит. hɪˈrəʊɪk, америк. həˈroʊɪk] ПРИЛ.

heroic person, deed:

heroic

héroïque

heroic attempts

des efforts épiques

heroic couplet СУЩ. ЛИТ.

heroic couplet

distique м. héroïque

heroic treatment СУЩ.

heroic treatment

acharnement м. thérapeutique

mock-heroic [брит. mɒkhɪˈrəʊɪk, америк. ˌmɑk(h)əˈroʊɪk] ПРИЛ. ЛИТ.

mock-heroic

héroï-comique

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sublimely beautiful/heroic

d'une beauté/d'un héroïsme sublime

Переводы heroic в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

héroï-comique

mock-heroic

héroïque personne, fait

heroic

aux débuts héroïques de l'aviation

in the pioneering days of aviation, in the heroic early days of aviation

sortir par ce temps, c'est de l'héroïsme! шутл.

to go out in weather like this is nothing short of heroic!

élever ou hisser qn sur le pavois перенос.

to elevate sb to heroic status

acharnement thérapeutique

extraordinary ou heroic treatment

heroic в словаре PONS

Переводы heroic в словаре английский»французский

I.heroic [hɪˈrəʊɪk, америк. hɪˈroʊ-] ПРИЛ.

heroic

héroïque

II.heroic [hɪˈrəʊɪk, америк. hɪˈroʊ-] СУЩ. мн.

1. heroic (high-flown language):

heroic

discours м. mélodramatique

2. heroic уничиж. (risky action):

heroic

coup м. d'éclat

Переводы heroic в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

héroïque

heroic

cornélien(ne) personnage

with a heroic sense of duty

heroic Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

with a heroic sense of duty

cornélien(ne) personnage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The work is divided into three successive parts: the mythical, heroic, and historical ages.

en.wikipedia.org

The stories chosen are heroic ballads commonly known in the villages and urban areas.

en.wikipedia.org

Despite finally being heroic, no one knew what he had achieved.

en.wikipedia.org

His heroic and selfless actions prevented further loss of life in his platoon.

en.wikipedia.org

His personality is different, especially as he is alternately described as malicious and heroic.

en.wikipedia.org

The saving of a life or the success of the voluntary heroic act is not essential.

en.wikipedia.org

This produced a call for heroic and romantic art, which reflected the ideal rather than the realistic.

en.wikipedia.org

The work is supposedly the original for subsequent tales of poor boys of a heroic nature who have made good.

en.wikipedia.org

If they are sometimes ridiculous, they are always heroic.

en.wikipedia.org

Though primarily known as a lyric tenor, he also sang heroic tenor roles with success.

en.wikipedia.org