hommes в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hommes в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

5. homme (sorte d'individu):

homme de barre МОР.
homme des bois АНТРОП.
homme des bois ЗООЛ. устар.
homme d'épée ВОЕН.
homme d'État ПОЛИТ.
homme fort ПОЛИТ.
homme au foyer СОЦИОЛ.
man of honour брит.
homme de journée СОЦИОЛ.
day labourer брит.
straw man америк.
labourer брит.
homme politique ПОЛИТ.
homme de presse ЖУРН.
homme de qualité устар.
homme de terrain ПОЛИТ.
homme de troupe ВОЕН.
hommes en blanc

Смотри также Dieu

Dieu [djø] СУЩ. м. РЕЛИГ.

bon Dieu! жарг.
bon Dieu d'bon Dieu! жарг.
good God almighty! разг.
nom de Dieu! жарг.
Christ almighty! жарг.
c'est pas Dieu possible разг.!

sous-homme <мн. sous-hommes> [suzɔm] СУЩ. м.

homme-sandwich <мн. hommes-sandwichs> [ɔmsɑ̃dwitʃ] СУЩ. м.

homme-grenouille <мн. hommes-grenouilles> [ɔmɡʀənuj] СУЩ. м.

homme-orchestre <мн. hommes-orchestres> [ɔmɔʀkɛstʀ] СУЩ. м. букв., перенос.

Переводы hommes в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hommes м. мн.
manhood лит.
hommes м. мн.
man-eater перенос., разг. шутл. or уничиж.
hommes м. мн. musclés
hommes м. мн. d'affaires

hommes в словаре PONS

Переводы hommes в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

homme-sandwich <hommes-sandwichs> [ɔmsɑ̃dwitʃ] СУЩ. м.

homme-grenouille <hommes-grenouilles> [ɔmgʀənuj] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы hommes в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
les profs hommes
homme м.
dominé(e) par les hommes
salon м. de coiffure pour hommes

hommes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entre hommes
salon м. de coiffure pour hommes

hommes из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы hommes в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Mais les hommes arrivent à se défaire de leurs menottes.
fr.wikipedia.org
Les hommes veulent alors traquer le coupable, à savoir un loup-garou.
fr.wikipedia.org
Il était représenté sous la forme de statues d'hommes au ventre ballonné disposées dans les lieux d'aisance.
fr.wikipedia.org
Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.
fr.wikipedia.org
Une jeune vendeuse désabusée qui aspire à devenir artiste doit faire un choix entre deux hommes : l'un, quinquagénaire divorcé et fortuné, l'autre, un jeune musicien.
fr.wikipedia.org
Ils sont alors attaqués par des hommes sortant de l'eau en marchant et qui sont invulnérables aux balles !
fr.wikipedia.org
Sa lame est bien plus longue que le chausson, mesurant environ 45 centimètres pour les hommes.
fr.wikipedia.org
Après quelques vaines tentatives d'échappée, un groupe de huit hommes parvient à distancer durablement le peloton.
fr.wikipedia.org
À l’opposé, les hommes y occupent souvent des postes divers et variés, et qui les valorisent d’un point de vue social.
fr.wikipedia.org
Les hommes insuffisamment vêtus souffrent de la faim, du froid et sont sujets à des rhumatismes.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski