impromptu в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы impromptu в словаре французский»английский

I.impromptu (impromptue) [ɛ̃pʀɔ̃pty] ПРИЛ.

impromptu (impromptue)

impromptu

II.impromptu (impromptue) [ɛ̃pʀɔ̃pty] НАРЕЧ.

impromptu (impromptue)

impromptu

arriver impromptu chez un ami

to arrive at a friend's unexpectedly

III.impromptu СУЩ. м.

impromptu м.:

impromptu ЛИТ., МУЗ.

impromptu

Переводы impromptu в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impromptu

impromptu м.

impromptu

impromptu

extempore

impromptu

off-the-cuff

impromptu

unrehearsed response, action, speech

impromptu

impromptu в словаре PONS

Переводы impromptu в словаре французский»английский

impromptu(e) [ɛ̃pʀɔ̃pty] ПРИЛ.

impromptu repas:

impromptu(e)

impromptu

un discours impromptu

an off-the-cuff speech

visite impromptue

surprise visit

Переводы impromptu в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

extemporaneous

impromptu(e)

off-the-cuff

impromptu(e)

impromptu

impromptu(e)

to improvise a speech

faire un discours impromptu

impromptu Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un discours impromptu

an off-the-cuff speech

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Celui-ci fit une entrée impromptue, en trébuchant et s'étalant de tout son long sur la scène.

fr.wikipedia.org

À l'origine, il s'agit d'une courte improvisation, ou d'un prélude impromptu, destinée à prendre contact avec un instrument.

fr.wikipedia.org

Baker dédaigne se préparer pour les cas pénaux et pense qu'il est plus efficace lorsqu'il parle de manière impromptue au jury.

fr.wikipedia.org

Il s'invite chez monsieur tout le monde en compagnie d'un invité célèbre, et organise un talk show impromptu.

fr.wikipedia.org

Un impromptu est petite pièce de vers composée sur-le-champ et sans préparation, in promptu, c’est-à-dire : à portée de la main.

fr.wikipedia.org

Cette liberté relative permet à des artistes de tous horizons de pouvoir créer ensemble lors de rencontres impromptues.

fr.wikipedia.org

La signification de l’impromptu annonce qu’il s’agit d’une pièce métathéâtrale.

fr.wikipedia.org

Puis il finit par y trouver sa « voie nacrée », une musique qu’il qualifie lui-même d’ « impromptus concertants ».

fr.wikipedia.org

Sa progression est ponctuée par des allers-retours et par des galops impromptus, tel un éclaireur hargneux.

fr.wikipedia.org

Les soirées servent à la rédaction de discours, la tenue des commissions parlementaires et le déroulement des événements impromptus.

fr.wikipedia.org