impulsif в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы impulsif в словаре французский»английский

I.impuls|if (impulsive) [ɛ̃pylsif, iv] ПРИЛ.

impulsif (impulsive)

impulsive

II.impuls|if (impulsive) [ɛ̃pylsif, iv] СУЩ. м. (ж.)

impulsif (impulsive)

impulsive person

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mon tort, c'est d'être trop impulsif

my trouble is that I am too impulsive

Переводы impulsif в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impetuous action

impulsif/-ive

impulsive person, gesture

impulsif/-ive

trigger-happy

impulsif/-ive

to go off at half-cock , to go off half-cocked (be hasty)

être impulsif/-ive

a person of impulse

un/-e impulsif/-ive м./ж.

to go off at half cock разг. (be hasty)

être impulsif/-ive

impulsif в словаре PONS

Переводы impulsif в словаре французский»английский

I.impulsif (-ive) [ɛ͂pylsif, -iv] ПРИЛ.

impulsif (-ive)

impulsive

II.impulsif (-ive) [ɛ͂pylsif, -iv] СУЩ. м., ж.

impulsif (-ive)

man (woman)м.() of impulse

Переводы impulsif в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impulsive

impulsif(-ive)

impetuous action

impulsif(-ive)

emotional decision

impulsif(-ive)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

De nature colérique et impulsif, il ne garde pas moins un grand sens de la justice.

fr.wikipedia.org

Les individus impulsifs peuvent être perçus comme hauts en couleur, boute-en-train.

fr.wikipedia.org

Il se comporte comme un adolescent, impulsif, inquisiteur, impertinent.

fr.wikipedia.org

Mais un jour, emporté par son comportement instable et impulsif, il commet une faute technique et est licencié: il est incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Impulsive et décidée, elle fait tout pour le conquérir.

fr.wikipedia.org

Téméraire, impulsive, râleuse, costaude et gourmande, elle sait mettre à profit tous ses défauts pour en faire des qualités.

fr.wikipedia.org

Il aimait les jeux, la compagnie des femmes, les voyages sur terre et en mer ; il avait un esprit libre et impulsif.

fr.wikipedia.org

Les femmes du peuple sont décrites comme proche de l'animal en mettant en valeur le côté violent et impulsif.

fr.wikipedia.org

Celui-ci trouve son comportement trop impulsif et le laisse sur le banc lors des 4 quart-temps.

fr.wikipedia.org

Impulsive et souvent hystérique, elle s'énerve très vite et les cris fusent rapidement.

fr.wikipedia.org