inspired в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inspired в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to be divinely inspired texts:
être d'inspiration divine
to be divinely inspired prophet:
être inspiré par Dieu

Переводы inspired в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
illuminé (illuminée) poète, prédicateur
inspired
elle a été ton inspiratrice
she was your inspiration, she inspired you
inspirer personne, mouvement
to inspire
les paysages maritimes ont inspiré le poète
the poet was inspired by seascapes
c'est un sujet qui ne m'inspire pas du tout
it's a subject which doesn't inspire me at all
inspirer
to inspire
inspirer la méfiance/le dégoût à qn
to inspire distrust/disgust in sb
ce poème lui a inspiré sa plus célèbre œuvre musicale
this poem inspired his most famous piece of music
la révolution s'est inspirée de ces idéaux
the revolution was inspired by these ideals
inspiré (inspirée)
inspired
il prit un air inspiré et se mit à jouer
he assumed the air of one inspired, and began to play
génial (géniale) plan, idée, conception, réalisation
inspired
inspirer de l'horreur à qn
to inspire loathing in sb
avoir du souffle (avoir de l'esprit) auteur, œuvre:
to be inspired

inspired в словаре PONS

Переводы inspired в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы inspired в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
génial(e)
inspired
inspiré de qc
inspired by sth
inspirer de la confiance personne
to inspire confidence
inspirer œuvre, personnage de roman
to inspire
être inspiré par qc chose
to be inspired by sth
être inspiré par qn opération, attentat, conjuration
to be inspired by sb
inspirer qn
to inspire sb
s'inspirer de qn/qc
to be inspired by sb/sth
un film qui s'inspire d'un roman
a film inspired by a novel
inspirer confiance à qn
to inspire confidence in sb
sous l'inspiration de qn/qc
inspired by sb/sth

inspired Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to inspire sth in sb
inspirer qc à qn
a film inspired by a novel
un film qui s'inspire d'un roman
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The phrase inspired him to write the song.
en.wikipedia.org
He then begins talking about directors of the macabre that inspired him on what to do with his films.
en.wikipedia.org
His calls for fight to victory inspired a hardening of public opinion.
en.wikipedia.org
But he was inspired by a motive higher than just mere plunder.
en.wikipedia.org
The company name was inspired from its location.
en.wikipedia.org
It also inspired the title of the song.
en.wikipedia.org
This inspired her to write a few songs on the album.
en.wikipedia.org
Their gift in turn inspired a wave of gifts to the performing arts nationwide.
en.wikipedia.org
The character's wandering is partially inspired by the death of a friend.
en.wikipedia.org
Some of my music was inspired by movies or books.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "inspired" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное