instructions в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы instructions в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

1. instruction (directive):

instruction
instruction ж. (to à)
to issue or give instructions to sb to do
donner l'ordre à qn de faire
to receive instructions
recevoir un ordre or des instructions
to carry out instructions
exécuter des ordres or des instructions
I have instructions to do/not to do
j'ai reçu l'ordre de faire/de ne pas faire
to be under instructions to do
être chargé de faire
according to instructions
conformément aux instructions reçues
failing instructions to the contrary
sauf contre-ordre
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
confusing account, instructions
peu clair
garble instructions
donner [qc] de façon confuse

Переводы instructions в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

instructions в словаре PONS

Переводы instructions в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

instruction book → instruction manual

Смотри также instruction manual

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
act on advice, instructions
agir selon
follow out instructions
suivre

Переводы instructions в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

instructions Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give sb instructions
donner des instructions à qn
to act on instructions
agir conformément aux instructions
to carry out instructions
suivre les instructions
sb's instructions are to +infin
qn a pour instruction de +infin
to give sb instruction in sth
instruire qn dans qc
failure to follow the instructions will result ...
le non-respect des instructions entraînera ...
in accordance with your wishes/the instructions
selon votre volonté/les instructions

instructions из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
No loudmouth chickies in pink spandex shouting instructions.
www.winnipegfreepress.com
On a large scale, the ability to treat instructions as data is what makes assemblers, compilers, linkers, loaders, and other automated programming tools possible.
en.wikipedia.org
The number of instructions per second is an approximate indicator of the likely performance of the processor.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
The graphics are superb, the instructions thorough and, once you get used to the way your ship stays still while the aliens move, the whole thing is enthralling.
en.wikipedia.org
However, in some cases, an assembler may provide "pseudoinstructions" (essentially macros) which expand into several machine language instructions to provide commonly needed functionality.
en.wikipedia.org
They are used by shops to help with stock control and are not instructions for shoppers.
www.telegraph.co.uk
It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.
en.wikipedia.org
In the later versions the system could automatically direct aircraft to an interception by sending instructions directly to the aircraft's autopilot.
en.wikipedia.org
Two prefix instructions allowed construction of larger constants by prepending their lower nibbles to the operands of following instructions.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "instructions" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное