intraitable в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы intraitable в словаре французский»английский

intraitable [ɛ̃tʀɛtabl] ПРИЛ.

intraitable concurrent, patron:

intraitable

inflexible

je serai intraitable là-dessus

I will not budge on this

Переводы intraitable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

intractable person, personality

intraitable

intraitable в словаре PONS

Переводы intraitable в словаре французский»английский

intraitable [ɛ̃tʀɛtabl] ПРИЛ.

intraitable

inflexible

intraitable sur le règlement

unbending about the rules

Переводы intraitable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

intractable

intraitable

obdurate problem

intraitable

to be a martinet

être intraitable sur la discipline

to take a tough line on cheating

être intraitable sur la triche

intraitable Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

intraitable sur le règlement

unbending about the rules

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le « matricule 190 » est intraitable et creuse irrémédiablement l'écart.

fr.wikipedia.org

Livrés à un instructeur intraitable, ces apprentis espions se préparent pour leur prochaine mission d'infiltration en territoire ennemi.

fr.wikipedia.org

S'ils arrivent à demeurer intraitables devant tous les moyens employés pour les faire avouer, on ne leur accorde ni absolution, ni sépulture ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Mais surtout, le régime instaure une discipline intraitable dans l'organisation du travail.

fr.wikipedia.org

Mais le roi se montre intraitable : il refuse de s'opposer au cardinal.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle semble très stricte - elle est généralement intraitable sur la durée ou la nature des visites - elle prend très à cœur son rôle d'infirmière.

fr.wikipedia.org

Comme eux aussi, gens peu fortunés, ils ne laissaient perdre aucun profit et savaient se monter intraitables dans les affaires.

fr.wikipedia.org

Samus est présentée comme un personnage solitaire et intraitable.

fr.wikipedia.org

Elle était extraordinairement belle, intelligente et éloquente, mais aussi dominatrice intraitable et, sans complexe.

fr.wikipedia.org

Risque émergent de gonorrhée intraitable et ce qu’il faut faire.

fr.wikipedia.org