légère в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы légère в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ПРИЛ.

4. léger (faible):

léger (légère) rire
gentle
léger (légère) coup
soft, gentle
léger (légère) caresse
light, gentle
léger (légère) blessure, modification, progrès, baisse, hausse, faute, retard
slight
léger (légère) douleur, crainte, condamnation
mild
léger (légère) goût, odeur, tremblement, espoir
faint
léger (légère) vent, pluie, brume, vapeur
light
léger (légère) accent, bruit
faint, slight
léger (légère) punition
mild, lenient
léger (légère) couche, étendue, nuage
thin
léger (légère) blessure
minor
l'accident a fait trois blessés légers
three people were slightly injured in the accident

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] НАРЕЧ.

III.à la légère НАРЕЧ. (sans réfléchir)

extra-lég|er (extra-légère) <м. мн. extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] ПРИЛ.

chevau-léger <мн. chevau-légers> [ʃəvoleʒe] СУЩ. м.

Переводы légère в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

légère в словаре PONS

Переводы légère в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] ПРИЛ.

Переводы légère в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
smattering
légère connaissance ж.
joggle
légère secousse ж.
singe
brûlure ж. légère
feathery
léger(-ère)
to sleep lightly
avoir le sommeil léger
to not take sth lightly
ne pas prendre qc à la légère
heavy/light industry
industrie lourde/légère
slim
léger(-ère)
airy
léger(-ère)
flimsy dress, blouse
léger(-ère)

légère из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La première peut accueillir des avions jusqu'à 180 passagers environ, elle est destinée aux vols moyen-courrier tandis que la seconde est destinée à l'aviation légère et de loisirs.
fr.wikipedia.org
Une surexposition au hafnium et à ses composés peut causer une légère irritation oculaire ou de la peau et des muqueuses.
fr.wikipedia.org
Holorusia brobdignagius peut atteindre 230 mm de longueur mais est beaucoup plus gracile et légère que l'espèce précédente.
fr.wikipedia.org
Cette eau d’aspect limpide est légèrement gazeuse et présente une très légère odeur d’hydrogène sulfurisé ; son goût est âpre et un peu amer.
fr.wikipedia.org
On les empilaient dans la charrette et on en remplissait de surplus des sacs qu’on disposait sur la charretée car, si la tourbe est volumineuse, elle est légère.
fr.wikipedia.org
On l'a vu, il n'existe que deux catégories métriques, la catégorie lourde (qui équivaudrait par exemple à une blanche) et la catégorie légère (une noire).
fr.wikipedia.org
La légère coloration des joues auxquels ils sont associés a donné naissance à l'expression piquer un fard, qui signifie rougir.
fr.wikipedia.org
Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550.
fr.wikipedia.org
A noter que l'action sur la rampe est si légère que le bronzage n'y est pas altéré.
fr.wikipedia.org
Les ballons ouverts (ou à volume constant) : constitués d'une enveloppe légère.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "légère" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное