lay-offs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы lay-offs в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

licenciement [lisɑ̃simɑ̃] СУЩ. м. (pour faute)

licenciement
dismissal
licenciement (économique)
redundancy брит.
licenciement (économique)
lay-off
une série de licenciements
a round of redundancies брит.
une série de licenciements
a series of lay-offs
licenciement collectif
mass redundancy
licenciement collectif
mass lay-offs
procéder au licenciement de 20 personnes
to make 20 people redundant брит.
procéder au licenciement de 20 personnes
to lay 20 people off
licenciement sec
enforced redundancy (without compensation)

suppression [sypʀesjɔ̃] СУЩ. ж.

1. suppression:

suppression (d'impôt)
abolition
suppression (de droit)
abolition брит.
suppression (de droit)
revocation
suppression (d'interdiction, de sanction, contrôle)
lifting
suppression (d'avantages, de privilèges)
removal
suppression (d'avantages, de privilèges)
withdrawal
suppression (de preuves, faits)
suppression
suppression (de publicité, subvention, pension)
withdrawal
suppression (de chômage, défauts, nuisance, vibrations)
elimination
suppression (de monopole)
breaking
suppression (de monopole)
ending
suppression (de mot, ligne)
deletion
la suppression du train de 8 heures 50 (une fois)
the cancellation of the 8.50 train
la suppression du train de 8 heures 50 (définitivement)
the discontinuation of the 8.50 service
suppressions d'emplois ou d'effectifs
job cuts
suppression d'effectif
redundancies мн. брит.
suppression d'effectif
lay-offs мн.
il y a eu 20 suppressions de postes
20 posts have gone
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
il a fait partie de la première charrette de licenciés/d'expulsés
he went in the first wave ou round of layoffs/of expulsions
chômage technique
layoffs мн.

lay-offs в словаре PONS

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Lay-offs were avoided, but some employees took out early retirement and there was a recruitment stop.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное