leadership в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы leadership в словаре английский»французский

leadership [брит. ˈliːdəʃɪp, америк. ˈlidərˌʃɪp] СУЩ.

1. leadership (of party, state, company):

the leadership

les dirigeants м. мн.

the leadership

la direction ж.

the party leadership

les dirigeants or la direction du parti

to be elected to the leadership

être élu à la direction

to be elected to the leadership определит. struggle

pour le pouvoir

2. leadership (ability to lead):

leadership

qualités ж. мн. de leader

sb's potential for leadership

les capacités de qn à être un leader

we need firm leadership

nous avons besoin d'un véritable leader

we need firm leadership определит. qualities

de chef, de leader

3. leadership (fact of being leader):

during her leadership

pendant son mandat

under the leadership of

sous la direction de

leadership contest, leadership election СУЩ.

leadership contest

élection ж. à la direction du parti

leadership challenge СУЩ. ПОЛИТ.

leadership challenge

tentative ж. pour s'emparer de la direction du parti

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

existing policy, management, leadership

actuel/-elle

she has leadership ambitions

elle ambitionne le pouvoir

skilful leadership

compétent

to be balked of leadership, chance

être frustré de

Переводы leadership в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sous la houlette de перенос.

under the leadership of

avoir des qualités de meneur

to have leadership qualities

cabinet-fantôme ПОЛИТ.

≈ minority leadership америк.

leadership в словаре PONS

Переводы leadership в словаре английский»французский

leadership СУЩ. no мн.

1. leadership (leading position, action):

leadership

direction ж.

to be under sb's leadership

être sous la direction de qn

2. leadership (leaders):

leadership

dirigeants mpl

3. leadership ЭКОН.:

leadership

leadership м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

relinquish leadership

abandonner

Переводы leadership в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

état-major d'un parti

leadership

animation

leadership

les dirigeants (dans un parti)

the leadership

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti

the leadership of a party

leadership Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be under sb's leadership

être sous la direction de qn

leadership из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы leadership в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

poste de responsabilité

leadership position

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He also plays a leadership role in the stadium development process.

en.wikipedia.org

The store prospered and expanded under his leadership.

en.wikipedia.org

Under his leadership, 85 percent of offenders stayed in the program and out of prison.

en.wikipedia.org

The school was a very international school under her leadership.

en.wikipedia.org

However, the leadership refused to accept the prospect of failure and still hoped to defeat the nationalist forces.

en.wikipedia.org

This made him a more serious character, even displaying leadership qualities which had not been shown before or since.

en.wikipedia.org

The program believes leadership can be taught using a "direct approach", not by osmosis or example alone.

en.wikipedia.org

In practice, design managers within companies often operate in the field of design leadership and design leaders in the field of design management.

en.wikipedia.org

It shall promote research, advance studies, and progressive leadership in its areas of specialization.

en.wikipedia.org

He was now part of the family leadership.

en.wikipedia.org