maladies в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы maladies в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. maladie:

maladie АДМИН.
maladie infantile букв.
maladie infantile перенос.
il va en faire une maladie si tu oublies перенос., разг.
he'll have a fit if you forget разг.

Выражения:

maladie honteuse МЕД. устар.
maladie honteuse перенос.

Переводы maladies в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maladies ж. мн.
propager les maladies
maladies ж. мн. cardiaques
protection ж. contre les maladies

maladies в словаре PONS

Переводы maladies в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

arrêt-maladie <arrêts-maladie> [aʀɛmaladi] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы maladies в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

maladies Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he is a clean freak америк.
spécialiste м. и ж. des maladies organiques
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Là, l'humidité et surtout les maladies vont arrêter l'expansion des zébus.
fr.wikipedia.org
Wright retrouve la perception réelle des choses et découvre un monde abandonné, parcouru par des foules en haillons livrées aux maladies.
fr.wikipedia.org
En outre, l’adiposité abdominale interstitielle (appelée aussi accumulation de graisse intra-abdominale) peut être un facteur d’augmentation du risque systémique de maladies inflammatoires multiples.
fr.wikipedia.org
Des maladies comme la coqueluche, la rougeole ou une méningite peuvent causer un retard mental si les soins médicaux sont tardifs ou inadéquats.
fr.wikipedia.org
En revanche, elle génère sur le long terme des souffrances et des dérèglements propices à l'apparition de maladies tant physiques que psychiques.
fr.wikipedia.org
En effet, dans ces maladies, le système immunitaire est « déréglé » et s’attaque au corps.
fr.wikipedia.org
Cette stratégie leur a permis d'éviter ce sentimentalisme commun qui règne habituellement autour de personnages atteints de maladies incurables.
fr.wikipedia.org
L’origine psychogène de ces maladies leur permet d’évoluer vers la guérison (maladies curables).
fr.wikipedia.org
L'établissement thermal devait soigner les patients lymphatiques, scrofuleux, les affections chirurgicales essentiellement osseuses et articulaires, bon nombre de maladies nerveuses et chroniques ainsi que les anémies.
fr.wikipedia.org
Cette zone est donc exposée aux pathologies habituelles : caries et maladies parodontales (gingivites et parodontites).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski