manner в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы manner в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

1. manner (way, method):

manner
manner
façon ж.
in this manner
in like manner , in the same manner
to do sth in such a manner that
+ сослаг. the manner of his going лит. or of his death
in a manner of speaking

1. manners (social behaviour):

manières ж. мн.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
poofy person, manner
debonair manner
dignified manner

Переводы manner в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

manner в словаре PONS

Переводы manner в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pleasing manner
furtive air, manner, person
informal manner, style
soapy manner, smile
mielleux(-euse)
polished manner(s)

Переводы manner в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He has acquired a correct knowledge of their manner of living, and speaks their language fluently.
en.wikipedia.org
Although of no more than medium build, he is well proportioned, and has a jaunty and relaxed manner, which gives a good impression even before he speaks.
en.wikipedia.org
It characterizes their appearance, in which men styled their hair and dressed in a manner similar to their footmen, as history's most preposterous.
en.wikipedia.org
The porches have sharply pitched roofs in the manner of the Muscovite churches of the 17th century.
en.wikipedia.org
Despite his tough exterior and gruff manner, he is actually quite kind and empathetic to even the least disheartening of situations.
en.wikipedia.org
It can be consumed hot or cold depending on the weather and served with citrus and cinnamon in the manner of mulled wine.
en.wikipedia.org
An amiable personality and courteous, self-effacing manner endeared him to people from all walks of life.
en.wikipedia.org
He usually answered questions on the topic of democratic transition from the press by referring to the "patient" analogy in a humorous and jovial manner.
en.wikipedia.org
Their manner and dialog has been criticized for playing to stereotypes.
en.wikipedia.org
This does not mean they are used in the same manner as the species used in the herbal tea known as chamomile.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski