manuels в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы manuels в словаре французский»английский

I.manu|el (manuelle) [manɥɛl] ПРИЛ.

1. manuel activité, travailleur, habileté:

manuel (manuelle)

manual

2. manuel ТЕХН.:

passer en (mode) manuel , passer en fonction manuelle, passer sur manuel

to switch to manual

II.manu|el (manuelle) [manɥɛl] СУЩ. м. (ж.)

1. manuel (par métier):

manuel (manuelle)

manual worker

Выражения:

c'est une manuelle (par goût)

she likes working with her hands

c'est une manuelle (par don)

she is good with her hands

III.manu|el СУЩ. м.

1. manu|el ШКОЛА:

manu|el

textbook

manuel de grec

Greek textbook

2. manu|el:

manu|el ТЕХН., УНИВЕР.

manual

manuel de mathématiques appliquées

manual of applied mathematics

IV.manu|el (manuelle) [manɥɛl]

manuel de conversation

phrase book

manuel d'utilisation

instruction manual

manuel scolaire

school textbook

Переводы manuels в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

handicraft определит. class

de travaux manuels

handicrafts

travaux м. мн. manuels

manual

manuel м.

manual labour, skills, task, work, worker

manuel/-elle

operating manual

manuel м. d'utilisation

self-help book

manuel м. d'aide

instruction manual

manuel м. d'utilisation

textbook

manuel м. (about, on sur)

a German textbook

un manuel d'allemand

phrase book

manuel м. de conversation

troubleshooting guide

manuel м. de dépannage

style book

manuel м. de rédaction

manuels в словаре PONS

Переводы manuels в словаре французский»английский

manuel [manʏɛl] СУЩ. м.

1. manuel (livre didactique):

manuel

handbook

manuel scolaire

textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel

manual

I.manuel(le) [manʏɛl] ПРИЛ.

manuel(le)

manual

II.manuel(le) [manʏɛl] СУЩ. м.(ж.)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)

manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)

person good with their hands

Переводы manuels в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manual

manuel(le)

manual

manuel м.

hand-operated

manuel(le)

handwork

travail м. manuel

text

manuel м.

handiwork

travail м. manuel

student handbook

manuel м. de l'étudiant

textbook

manuel м.

manuels из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы manuels в словаре французский»английский

commutateur manuel-arrêt-automatique

commutateur manuel-arrêt-automatique

H-O-A switch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

C'est d'ailleurs en cela que les « manuels de confesseurs » constituent un genre nouveau, à part entière.

fr.wikipedia.org

Les manuels de savoir-vivre prescrivent qu'on brise l'œuf à la coque avec une cuillère, jamais avec un couteau.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses variétés d'ouvre-boîtes manuels ou électriques.

fr.wikipedia.org

Certains sont commerçants, d'autres sont des travailleurs manuels qui fournissent souvent une main-d'œuvre qualifiée ou spécialisée.

fr.wikipedia.org

La déclaration de dons manuels n'étant pas obligatoire, l'association a refusé de transmettre une telle déclaration, ce qui aurait rendu automatiquement les dons taxables.

fr.wikipedia.org

Le binage peut se faire à l'aide d'outils manuels comme la houe et la binette, ou bien mécaniquement à l'aide d'instruments spécialisés comme la bineuse.

fr.wikipedia.org

Les manuels parlent aussi à cet égard d’imprégnation, de connaissance par cœur, ouvrant la voie à la compréhension.

fr.wikipedia.org

La cruceta, mot employé dans plusieurs manuels de tauromachie sous cette orthographe.

fr.wikipedia.org

Sevasti aide à la préparation de manuels scolaires.

fr.wikipedia.org

Il a également écrit des manuels de théorie algorithmique et de théorie algébrique des nombres.

fr.wikipedia.org