mathématiques в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mathématiques в словаре французский»английский

I.mathématique [matematik] ПРИЛ.

1. mathématique МАТЕМ.:

mathématique

mathematical

2. mathématique перенос.:

c'est mathématique (logique)

it follows

c'est mathématique (inévitable)

it's bound to happen

c'est mathématique (certain)

it's a dead cert брит. разг.

c'est mathématique (certain)

it's dead certain

II.mathématiques СУЩ. ж. мн.

mathématiques ж. мн.:

mathématiques

mathematics + гл. ед.

les mathématiques appliquées

applied maths брит.

les mathématiques appliquées

applied mathematics

III.mathématique [matematik]

mathématiques spéciales, math spéразг.

second year of preparation for entry to science Grandes Écoles

mathématiques supérieures, math sup разг.

first year of preparation for entry to science Grandes Écoles

physico-mathématique <мн. physico-mathématiques>, physicomathématique <мн. physicomathématiques> [fizikomatematik] ПРИЛ.

physico-mathématique

physicomathematical

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manuel de mathématiques appliquées

manual of applied mathematics

avoir des défaillances en mathématiques

to have areas of weakness in mathematics

sciences mathématiques

mathematical sciences

Переводы mathématiques в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mathematics + гл. ед.

mathématiques ж. мн.

higher mathematics

mathématiques ж. мн. abstraites

advanced mathematics/physics

cours supérieur de mathématiques/de physique

advanced course in maths

cours de mathématiques pour étudiants avancés

mathematical

mathématique

she lectures in mathematics

elle enseigne les mathématiques (à l'université)

mathématiques в словаре PONS

Переводы mathématiques в словаре французский»английский

I.mathématique [matematik] ПРИЛ.

mathématique

mathematical

II.mathématique [matematik] СУЩ. fpl

mathématique

mathematics

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

professorat de mathématiques

mathematics teaching

pur(e) recherche, science, mathématiques

pure

Переводы mathématiques в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mathematics

mathématiques fpl

higher mathematics

mathématiques fpl supérieures

mathematical

mathématique

expected value МАТЕМ.

espérance [mathématique]

with mathematical precision

avec une rigueur mathématique

a chemical/mathematical formula

une formule chimique/mathématique

mathématiques Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

professorat de mathématiques

mathematics teaching

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Enfin, il fait appel à bon nombre de notions mathématiques.

fr.wikipedia.org

Il avait publié en 1886 un livre sur les mathématiques.

fr.wikipedia.org

Tout en pratiquant la peinture, il donne des cours de mathématiques et de dessin.

fr.wikipedia.org

La licence existait à l'origine selon trois spécialités : sciences mathématiques, sciences physiques et sciences naturelles.

fr.wikipedia.org

Il est l'aîné d'un frère devenu professeur de mathématiques et, comme lui, violoncelliste.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, la factorisation consiste à écrire une expression algébrique (notamment une somme), un nombre, une matrice sous la forme d'un produit.

fr.wikipedia.org

Son goût et sa pratique des langues, des mathématiques et de statistiques la vouent tout naturellement à une carrière de cryptanalyste.

fr.wikipedia.org

Son père lui enseigna les mathématiques et il apprit en Égypte à monter à cheval et devint un excellent cavalier.

fr.wikipedia.org

Une inconnue possède les mêmes propriétés algébriques, que les objets mathématiques susceptibles de lui être substitués.

fr.wikipedia.org

L'impact et la rigueur des architectures peintes marquent l'impact des préoccupations « mathématiques » contemporaines.

fr.wikipedia.org