matraquer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы matraquer в словаре французский»английский

matraquer [matʀake] ГЛ. перех.

1. matraquer (assommer):

matraquer policier:

to club

matraquer malfaiteur:

to cosh брит.

matraquer malfaiteur:

to blackjack америк.

matraquer l'ennemi ВОЕН.

to hammer the enemy

matraquer qn avec des médicaments разг.

to knock sb out with drugs

2. matraquer (imposer) médias:

matraquer public

to bombard (de with)

matraquer produit, chanson

to plug

3. matraquer (critiquer):

matraquer personne, ouvrage

to clobber

4. matraquer (réduire):

matraquer prix

to slash

5. matraquer (escroquer) разг.:

matraquer commerçant:

to rip off разг.

touriste matraquer les consommateurs

not to give the customer a fair deal

Переводы matraquer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cosh

matraquer

cudgel

matraquer

bludgeon

matraquer

to club sb with a truncheon

matraquer qn

matraquer в словаре PONS

Переводы matraquer в словаре французский»английский

matraquer [matʀake] ГЛ. перех.

1. matraquer (frapper):

matraquer qn

to cosh sb брит.

matraquer qn

to beat sb with a billy club америк.

2. matraquer (escroquer):

matraquer qn

to rip sb off

se faire matraquer

to get ripped off

3. matraquer СМИ (répéter avec insistance):

matraquer auditeur, téléspectateur

to browbeat

matraquer produit, chanson

to plug

4. matraquer (critiquer):

matraquer

to hammer

Переводы matraquer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bludgeon

matraquer

matraquer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

matraquer qn

to cosh sb брит.

matraquer qn

to beat sb with a billy club америк.

matraquer qn

to rip sb off

se faire matraquer

to get ripped off