mers в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mers в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

1. mer (étendue d'eau):

mer
sea
niveau de la mer
sea level
une mer d'huile
a glassy sea
vent de mer
sea breeze
la vie en mer
life at sea
par voie de mer
by sea
en pleine mer
out at sea
être en mer
to be at sea
prendre la mer personne, bateau:
to go to sea
prendre la mer personne, bateau:
to put to sea
un homme à la mer!
man overboard!
en bord de mer
by the sea
mettre un bateau à la mer
to launch a boat
eau de mer
seawater
embarquer de gros paquets de mer
to ship water
coup de mer
breaker
mer de sable
sea of sand

mer-mer [mɛʀmɛʀ] ПРИЛ. неизм.

mer-air [mɛʀɛʀ] ПРИЛ. неизм.

sol-mer [sɔlmɛʀ] ПРИЛ. неизм.

air-mer [ɛʀmɛʀ] ПРИЛ. неизм.

mer-sol [mɛʀsɔl] ПРИЛ. неизм.

outre-mer [utʀəmɛʀ] НАРЕЧ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
écumeur des mers
pirate
scooter des mers, scooter nautique
jetski

Переводы mers в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
South Seas
mers ж. мн. du Sud

mers в словаре PONS

Переводы mers в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

1. mer (étendue d'eau, littoral):

mer
sea
mer d'huile
calm sea
en haute mer
on the high seas
mer Égée
Aegean (Sea)
mer du Nord
North Sea
mer Noire/Rouge
Black/Red Sea
mer Caspienne
Caspian Sea
mer des Caraïbes
Caribbean Sea
prendre la mer
to put out to sea
expédier par mer
to send by sea
passer ses vacances à la mer
to spend one's holidays by the sea

outre-mer [utʀəmɛʀ] НАРЕЧ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
scooter des mers/des neiges
jet ski/snowmobile
écumer les côtes/mers
to scour the coast/seas

Переводы mers в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

mers Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ce n'est pas la mer à boire!
it's not asking the impossible!
scooter des mers/des neiges
jet ski/snowmobile
c'est une goutte d'eau dans la mer
it's a drop in the ocean
se retaper à la mer/la montagne
to have a break at the seaside/in the mountains
écumer les côtes/mers
to scour the coast/seas
au-dessus du niveau de la mer
above sea level
quelle est la profondeur de la mer?
how deep is the sea?
aller en France en traversant la mer
to go across the sea to France
descendre à Brighton/aller à la mer
to go down to Brighton/the sea
société ж. nationale de sauvetage en mer
RNLI

mers из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les entre-deux-mers sont à boire jeunes, avec des huîtres, du poisson, des crustacés ou du foie gras.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent déchaîner ou apaiser les mers, mais aussi faire pleuvoir et causer des inondations.
fr.wikipedia.org
L'apparition d'une bête monstrueuse en 1866 dans plusieurs mers du globe défraie la chronique.
fr.wikipedia.org
C'est un capitaine de navire qui est surnommé par son équipage « le loup des mers », en raison de sa férocité.
fr.wikipedia.org
La commune est essentiellement à vocation viticole et produit des vins d’appellation entre-deux-mers et bordeaux-supérieurs rouges, blancs et rosés.
fr.wikipedia.org
Il est inhabituel pour un sampan de naviguer loin de la terre, car il n'est pas adaptés aux intémpéries et aux mers agités.
fr.wikipedia.org
Ils ont appelé à assurer la liberté de navigation dans et au-dessus des mers.
fr.wikipedia.org
L'union des deux mers fait du milieu marin une enclave privilégiée qui abrite une biodiversité exceptionnelle d'un intérêt extraordinaire.
fr.wikipedia.org
Le varech prospère dans les mers environnantes, qui contiennent une diversité d'invertébrés marins inhabituels.
fr.wikipedia.org
On rencontre ces poissons dans les mers tropicales et subtropicales.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное