mistress в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mistress в словаре английский»французский

mistress [брит. ˈmɪstrəs, америк. ˈmɪstrɪs] СУЩ.

1. mistress (sexual partner):

mistress

maîtresse ж.

to keep/have a mistress

entretenir/avoir une maîtresse

2. mistress (woman in charge):

mistress (of servant, animal)

maîtresse ж.

mistress of the situation

maîtresse de la situation

the mistress of the house

la maîtresse de maison

3. mistress брит. (teacher):

mistress устар.

professeur м.

maths mistress

professeur de maths

to be one's own mistress

être sa propre maîtresse

to be mistress of the situation

être maîtresse de la situation

careers mistress СУЩ. брит. ШКОЛА

careers mistress

conseillère ж. d'orientation

props mistress СУЩ. ТЕАТР.

props mistress

accessoiriste ж.

senior mistress СУЩ. брит. ШКОЛА

senior mistress

≈ conseillère ж. d'éducation

wardrobe mistress СУЩ.

wardrobe mistress

costumière ж.

form master, form mistress, form teacher СУЩ. брит. ШКОЛА

form master

≈ professeur м. principal

Переводы mistress в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

damoiselle (titre)

mistress устар.

amante

mistress устар.

costumier (costumière) (de troupe)

wardrobe master/mistress

danseuse (maîtresse)

mistress

entretenir une danseuse (maîtresse)

to keep a mistress

mistress в словаре PONS

Переводы mistress в словаре английский»французский

mistress [ˈmɪs·trɪs] СУЩ. a. уничиж.

mistress

maîtresse ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to keep a mistress

entretenir une maîtresse

Переводы mistress в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maîtresse

mistress

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She had a great influence on him between 1582 and 1590, when she, unlike his other mistresses, was a partner in his business dealings.

en.wikipedia.org

At 15, he falls in love with his father's mistress.

en.wikipedia.org

To his mistress he gives the vitality he thought was lost, to his wife tiredness and failure.

en.wikipedia.org

In the past, some rich and powerful men might recruit him as a mistress.

en.wikipedia.org

She had five brothers and four sisters, as well as three half-siblings from her father's relationships with mistresses.

en.wikipedia.org

The film follows a man and his mistress who reunite after their son and step-daughter unwittingly fall in love.

en.wikipedia.org

The slave, in return, gets pleasure from being able to make their master or mistress happy.

en.wikipedia.org

The master or mistress will teach the slave how to speak, act and think in a way that is pleasing to them.

en.wikipedia.org