mélanger в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mélanger в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.se mélanger ГЛ. возвр. гл.

Смотри также serviette

serviette [sɛʀvjɛt] СУЩ. ж.

Переводы mélanger в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mélanger
mélanger
se mélanger
mélanger, remuer
mélanger (with à)
se mélanger (with à)
mélanger, marier
mélanger
mélanger (with avec, and à)
mélanger, mêler
se mélanger (with avec, à)
mélanger

mélanger в словаре PONS

Переводы mélanger в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
se mélanger [ou s'emmêler] les pinceaux разг.
il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes разг.

Переводы mélanger в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mélanger
mélanger
se mélanger
mélanger
mélanger
mélanger
se mélanger
se mélanger à qc
se mélanger
mélanger
mélanger qc à qc
mélanger qc et qc
jus de fruit ou boisson gazeuse à mélanger à un alcool
mélanger qc avec qc

mélanger Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se mélanger [ou s'emmêler] les pinceaux разг.
mélanger du café et du lait
se mélanger
il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes разг.
jus de fruit ou boisson gazeuse à mélanger à un alcool
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cette sève peut également être mélangée à la peinture noire pour préserver le bois, notamment les étais des galeries minières.
fr.wikipedia.org
Au précipité résultant de la fermentation est alors mélangée une base forte (par exemple l'hydroxyde de sodium).
fr.wikipedia.org
Le sable mélangé aux fibres synthétiques possède une meilleure cohérence et nécessite donc un arrosage nettement moindre.
fr.wikipedia.org
Les délégations défilent mélangées lors de la cérémonie de clôture à la suite du passage de l'ensemble des porte-drapeaux des nations participantes.
fr.wikipedia.org
Les anciens sketchs des précédentes saisons seront mélangés à des sketchs inédits joués par de nouveaux acteurs et de nouvelles actrices.
fr.wikipedia.org
L'aérogel d'amidon (en réalité mélange d'amylose et d'amylopectine) pouvant provenir par exemple du maïs ou mieux du pois.
fr.wikipedia.org
Elle mélange aussi des parties de son corps avec des éléments de paysage pour réaffirmer la connexion entre le corps humain et la nature.
fr.wikipedia.org
La solution tampon peut alors être additionnée, mélangée, et les billes sont à nouveau agglomérées par centrifugation.
fr.wikipedia.org
Par conséquent il est courant de mélanger les variétés remontantes avec celles qui ne le sont pas, afin de combiner les avantages.
fr.wikipedia.org
Il mélange la musique électronique à la musique bretonne et aux textes en breton dès 1986.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski