nerves в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы nerves в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

nerves только мн.:

nerves (nervousness)
nerfs м. мн.
nerves (stage fright)
trac м. разг.
to have an attack of nerves
faire une crise de nerfs
she suffers from (her) nerves
c'est une grande nerveuse
to be in a state of nerves
avoir les nerfs en pelote разг.
it's only nerves!
c'est nerveux!
his nerves were on edge
il était sur les nerfs
that noise is getting on my nerves
ce bruit me tape sur les nerfs разг.
to live on one's nerves
vivre sur les nerfs
to be all nerves
être un paquet de nerfs
to calm sb's nerves
calmer qn
you need strong nerves to do that kind of work
il faut avoir les nerfs solides pour faire ce genre de travail
to have nerves of steel
avoir des nerfs d'acier
a war or battle of nerves
une guerre des nerfs
Показать таблицу спряжения

Переводы nerves в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
emmieller qn
to get on sb's nerves

nerves в словаре PONS

Переводы nerves в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
nerves of steel
nerfs mpl d'acier

Переводы nerves в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
nerf
nerve
nerf
nerves
avoir des nerfs d'acier [ou les nerfs à toute épreuve]
to have nerves of steel
être malade des nerfs
to suffer from nerves
taper sur les nerfs à qn разг.
to get on sb's nerves
vivre sur les nerfs разг.
to live on one's nerves
casser les couilles à qn разг.
to get on sb's nerves
avoir les nerfs en boule
to be a bundle of nerves
être fatigant pour les nerfs
to be a strain on the nerves
centre névralgique
nerve centre брит.
centre névralgique
nerve center америк.
culot
nerve
avoir du culot
to have nerve
avoir un sacré culot
to have a lot of nerve
avoir le culot de +infin
to have the nerve to +infin

nerves Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a bundle of nerves
être un paquet de nerfs
to live on one's nerves брит.
vivre sur les nerfs
to twang someone's nerves
taper sur les nerfs de qn
you're beginning to get on my nerves
vous commencez à m'impatienter
to be a bundle of nerves
avoir les nerfs en boule
to be a strain on the nerves
être fatigant pour les nerfs
you're starting to get on my nerves with
tu finis par m'ennuyer avec ...
to have an attack of nerves
faire une crise de nerfs
to be a bundle of nerves
être un paquet de nerfs разг.
sb who gets on people's nerves
qn a tout pour plaire ирон., шутл.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Hair follicles are contained in the subcutis, along with sweat glands and nerves.
en.wikipedia.org
A single taste bud is innervated by several afferent nerves, while a single efferent fiber innervates several taste buds.
en.wikipedia.org
From this ring, nerves branch forwards to innervate the mouth and subradula, while two pairs of main nerve cords run back through the body.
en.wikipedia.org
No, the reason for the nerves today was the annual flu jab session.
www.stuff.co.nz
The journey is dangerous, and the travelers grate on each other's nerves.
en.wikipedia.org
Both courses have fast, undulating greens that test the nerves of even the best putters.
en.wikipedia.org
Artificial muscles would have a soft, natural grip, and biochips could be made to restore function to lost nerves.
www.cbc.ca
There is not even a spark of humanity in our insensate nerves.
www.sentinelassam.com
Police negotiators require strong nerves and plenty of empathy as they try to talk down people threatening to harm themselves or others.
www.stuff.co.nz
Nerves build as we await our turn for a quick run past the television camera at the start line.
www.telegraph.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "nerves" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное