noir в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы noir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.noir (noire) [nwaʀ] ПРИЛ.

noir d'aniline
noir animal
noir au blanc
noir de carbone
noir et blanc ФОТО.
noir de fumée

Noir (Noire) [nwaʀ] СУЩ. м. (ж.)

I.pied-noir <мн. pieds-noirs> [pjenwaʀ] разг. ПРИЛ.

II.pied-noir <мн. pieds-noirs> [pjenwaʀ] разг. СУЩ. м. и ж.

Переводы noir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
roman м. noir
film м. noir
marché м. noir
au marché noir
on the black market определит. price, goods
du marché noir
au noir
tout noir
boudin м. noir
chocolat м. noir
noir/-e м./ж.
lieu noir м.

noir в словаре PONS

Переводы noir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Noir(e) [nwaʀ] СУЩ. м.(ж.)

I.pied-noir <pieds-noirs> [pjenwaʀ] СУЩ. м. и ж. разг.

II.pied-noir <pieds-noirs> [pjenwaʀ] ПРИЛ.

Переводы noir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

noir Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dans le noir
travail au noir
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le journal paraît au départ mensuellement, mais gagne progressivement en diffusion, touchant un public noir pouvant aller au-delà du cercle de la communauté.
fr.wikipedia.org
C'est de cette époque qu'il porte toujours à la tête un foulard noir pour cacher sa blessure disgracieuse au front.
fr.wikipedia.org
Du point de vue d'un teinturier, l'absence de couleur, c'est l'écru, le grège du matériau brut ; le noir est une couleur, et même une couleur difficile à obtenir.
fr.wikipedia.org
Schako feutre noir doublé d’écarlate ; sabretache écarlate, chiffre du roi formé avec une ganse blanche sur un fond jaune et bordé d’un galon de même couleur.
fr.wikipedia.org
Il a également un masque noir sur la face, couvrant lores, menton, joues et couvertures auriculaires.
fr.wikipedia.org
Il fut victime d'un voile noir et son planeur se brisa.
fr.wikipedia.org
À ce jour il touche surtout des espèces de passereaux (merle noir, mésanges, moineau domestique, rouge-gorge, étourneau sansonnet) et quelque rapaces (dont des chouettes).
fr.wikipedia.org
On peut aussi les faire sécher et fermenter pour en faire une infusion au goût de framboise ou de thé noir.
fr.wikipedia.org
Myrmecia forceps présente une tête et un thorax rouges, un abdomen noir, des antennes et des pattes d'un jaune tirant vers le brun.
fr.wikipedia.org
Son art est indiscret, souvent traversé d’humour noir et de raillerie grinçante.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski