obligations в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы obligations в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

obligation [ɔbliɡasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. obligation (devoir):

vos obligations de citoyen
faire honneur à ses obligations
satisfaire à ses obligations
faire face à ses obligations
manquer à ses obligations

euro-obligation <мн. euro-obligations> [øʀoɔbliɡasjɔ̃] СУЩ. ж.

Переводы obligations в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
obligations ж. мн. non garanties
gilts только мн.
obligations et titres м. мн. d'État or de père de famille разг., уничиж.
gilts определит. market, profit, yield
des obligations et titres d'État
obligations et titres м. мн. d'État or de père de famille разг., уничиж.

obligations в словаре PONS

Переводы obligations в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

obligation [ɔbligasjɔ̃] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
souscription d'actions, obligations
to fulfill an obligation америк.

Переводы obligations в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

obligations Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

suffire aux obligations
manquer à ses devoirs/obligations
les obligations militaires
se dégager de ses obligations
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Aussi longtemps que les États membres remplissent leurs obligations, il ne s’agirait que de recommandations non contraignantes.
fr.wikipedia.org
Les obligations contractuelles pour une autre tournée nippone furent remplis sous la forme d'une tournée d'adieu.
fr.wikipedia.org
En contrepartie des obligations imposées au dhimmi, ceux-ci bénéficient de droits tels que ceux de commercer, de propriété foncière, mobilière et immobilière, etc., presque normaux.
fr.wikipedia.org
Chaque codicille doit satisfaire à des obligations légales identiques à celle du testament original.
fr.wikipedia.org
D'un point de vue juridique, la gestion alternative vise toute gestion qui n'est pas dédiée à l'investissement en actions ou obligations cotées ouverte au public.
fr.wikipedia.org
Les étudiants se préparant à ces professions sont également soumis à ces obligations vaccinales.
fr.wikipedia.org
Pris par d'autres obligations, il quitte ses fonctions le 31 octobre 1949, date à laquelle l'université l'élève à l'honorariat.
fr.wikipedia.org
En juillet 2011, les obligations des États représentaient 46 % du marché obligataire mondial.
fr.wikipedia.org
L'histoire orale des lieux et des voyages se fait par l'intermédiaire de cycles de chants, et chaque Aborigène a des obligations envers son lieu de naissance.
fr.wikipedia.org
À leurs yeux cela équivaut à un suzerain qui manque à ses obligations d'assistance.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski