occasions в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы occasions в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

1. occasion (particular time):

occasion
occasion ж.
on that occasion
à cette occasion, cette fois-là
on one occasion
une fois
on several occasions
à plusieurs occasions or reprises
on a previous occasion
précédemment
on rare occasions
rarement, en de rares occasions
on occasion
de temps en temps, à l'occasion
on the occasion of
à l'occasion de
when the occasion demands it
lorsque les circonstances l'exigent
to rise to the occasion
se montrer à la hauteur des circonstances

II.occasion [брит. əˈkeɪʒ(ə)n, америк. əˈkeɪʒən] ГЛ. перех. офиц.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
on numerous occasions
souvent, maintes fois, en de nombreuses occasions
he has forgotten his key on countless occasions
il a oublié sa clé je ne sais combien de fois
luckless occasion
malheureux/-euse
inauspicious meeting, occasion
malencontreux/-euse
joyous occasion
heureux/-euse
this is no occasion for levity
ce n'est pas le moment de plaisanter
melancholy music, occasion
triste

Переводы occasions в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

occasions в словаре PONS

Переводы occasions в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dressy occasion
solennel(le)
recur occasion
se représenter
muted occasion
discret(-ète)
formal occasion, address, behaviour
formel(le)

Переводы occasions в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
à diverses reprises
on several occasions
à de multiples reprises
on many occasions
les grandes occasions
special occasions
à l'occasion
on occasion
à l'occasion de qc
on the occasion of sth
circonstance
occasion
mettre qc à toutes les sauces разг.
to serve sth up to suit any occasion
être mis à toutes les sauces
to be served up whatever the occasion

occasions Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

on that occasion
en cette occasion
for the occasion
pour l'occasion
on another occasion
à une autre occasion
on occasion
à l'occasion
on rare occasions
rarement
to occasion sb sth
occasionner qc à qn
to rise to the occasion
se montrer à la hauteur de la situation
music to fit the occasion
de la musique qui convient à l'occasion
to serve sth up to suit any occasion
mettre qc à toutes les sauces разг.
to be served up whatever the occasion
être mis à toutes les sauces
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In rare occasions, both geysers will be active at the same leading to a dual eruption.
en.wikipedia.org
Chicken and mutton are prepared on special occasions such as festivals.
en.wikipedia.org
In fact, on many occasions he recklessly flouted martial law, seemingly without fear of repercussions, possibly because of the influence of these same connections.
en.wikipedia.org
Some refrained from going out or limited going out to special occasions, while others depended on their male counterparts to finance their pleasures.
en.wikipedia.org
The island's regular economic troubles have caused the airline to lose large amounts of money, and on some occasions become insolvent.
en.wikipedia.org
They are frequently inodorous, but on occasions, they are aromatic or fetid.
en.wikipedia.org
On occasions, trousers are worn with the full-dress jacket; this is sometimes referred to as' half-dress'.
en.wikipedia.org
His highs included striking out 10 batters on multiple occasions, while his lows included balking in runs in playoff games.
en.wikipedia.org
Each medal-winning wine is tasted on at least three occasions by a minimum of 10 different judges including top wine tasters.
www.thegrocer.co.uk
The frock coat was still the standard garment for all formal or business occasions, and a tailcoat was worn in the evenings.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "occasions" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное